OLMAK IYI - Almanca'ya çeviri

• es ist gut
• sie werden gute

Olmak iyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sersem olmak iyi.
Geek ist gut.

Duygulu olmak iyi ama duygusal olmak iyi değildir.
Empfindsam sein ist gut, aber sentimental sein nicht.

Onun gibi olmak iyi bişey.
Das Sein als solches ist gut.

Alnının tam ortasında… koca gözlü bir çocuğa sahip olmak iyi olabilir.
Ein Baby zu bekommen, das einen Augapfel mitten auf der Stirn hat. Es könnte nett werden.

var olmak iyi.
es hat gut zu sein.

Ama bir süre dikkatli olmak iyi olur.
Aber… ab jetzt bist du besser vorsichtig.

Sonsuz ad değiştirici:'' izlenimim var olmak iyi''.
Infinitive Namensmodifizierer:"Ich habe den Eindruck von sei gut".

Hayır, hayır, altta olmak iyi.
Nein, unten ist ok für mich.

Sizin böyle yakınlaştığınızı görmek iyi ama evlilik öncesi, biraz daha dikkatli olmak iyi olur.
Es ist gut, dass ihr euch näher gekommen seid… aber vor der Hochzeit, ist es gut einbisschen mehr vorsichtig zu sein..

Toskana ve Il Gufo hem- İlk Toskana ziyaret ve geri olmak iyi olurdu.
Unser erster Besuch in der Toskana und es wäre gut, zurück zu sein- sowohl in der Toskana und Il Gufo.

Özellikle kendi evinizi dekore etmek söz konusu olduğunda biraz tuhaf olmak iyi bir şey.
Es ist in Ordnung, ein bisschen schrullig zu sein, besonders wenn es darum geht, dein eigenes Zuhause zu dekorieren.

Popüler kültürde doğru olan şeylerin sayısı çok az ve birkaç şeyden tamamen emin olmak iyi olabilir.
Es gibt wenig Wahrheit in der Volkskultur und da ist es gut, wenn man einiges sicher weiß.

Tedavisi olması iyi ama bu sana bağlı.
Die Heilung ist gut. Aber es liegt eine Menge an dir.

Dürüst olmak iyidir.
Ehrlichkeit ist gut.

Sert olması iyi çünkü bu akşamki bir parti.
Stark ist gut, denn heute feiern wir eine Party.

Nükteli olmak iyidir.
Originell ist gut.

Şahane olması iyi bir şey. Şeftali tadında.
Pfirsichhaft ist gut, ich mag Pfirsiche.

Terbiyesiz olmak iyidir.
Schmutzig ist gut.

Deli olmak iyidir.
Wahnsinn ist gut.

Farklı olmak iyidir.
Anders ist gut.