OLUŞTURDU - Almanca'ya çeviri

• bildeten
• erstellt
• schuf
• gründete
• erzeugen
• entfielen
• entstand
• baute
• eingerichtet
• errichtet
• besteht
• kreiert

Oluşturdu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu arada, alkol birçok farklı oyun hikayeler oluşturdu.
By the way, erstellt Alkohol viele verschiedene Gaming-Geschichten.

Projelerin geliştirilmesi daha üst düzey bir ihtiyaç planlaması belgelerinde oluşturdu.
Die Entwicklung der Projekte entfielen auf eine höhere Ebene der Bedarfsplanung Dokumentation.

Aslında, backlinkler Googleın orijinal algoritmasının(“ PageRank” olarak bilinir) temelini oluşturdu.
In der Tat bildeten Backlinks die Grundlage des ursprünglichen Algorithmus von Google(bekannt als„ PageRank“).

Belli bir video yokken, makine rastgele poker eli oluşturdu.
Während es offensichtlich kein Video gab, schuf die Maschine zufällige Pokerhände.

Yükselen sular güzel görüntüler de oluşturdu.
Stillstehende Gewässer erzeugen außerdem schöne Spiegelbilder.

Mesih, Kilisesini Oluşturdu.
Christus gründete eine Kirche.

Ve Tain yaşam destek sisteminde ayarlamalar yaparak bir altuzay vericisi oluşturdu.
Tain modifizierte das System und baute einen Subraumtransmitter.

Bir yıl sonra işe yarayan bir prototip oluşturdu.
Nach gut einem Jahr entstand dann ein funktionierender Prototyp seiner Anwendung.

Amerika bilim adamı dereceli eğitim yoluyla sınıflandırma ilkesini oluşturdu.
Wissenschaftler von Amerika erstellt das Prinzip der Klassifizierung nach Klasse Bildung.

Cisco DevNet, yeni SD-WAN öğrenme laboratuvarlarını ve kum havuzlarını oluşturdu.
Dafür hat Cisco DevNet auch neue SD-WAN-Lernlabore und Sandboxen eingerichtet.

Karmaşık hayatta kalma koşulları, Alabai adında korkusuz ve akıllı bir hayvan oluşturdu.
Komplexe Überlebensbedingungen bildeten ein furchtloses und intelligentes Tier namens Alabai.

O yüzden bir Nuh Gemisi oluşturdu.
Daher schuf er eine Arche.

Çin, İran, Pakistan, Suudi Arabistan ve Birleşik Devletler, tüm infazların yüzde 80den fazlası oluşturdu.
China, Iran, Pakistan, Saudi-Arabien und die Vereinigten Staaten entfielen mehr als 80 Prozent aller Hinrichtungen.

Yazılım geri kalanını halletti, gerçekten mükemmel bir video oluşturdu.
Die software hat den rest erledigt, erzeugen einer video wirklich sehr gut.

canlı, ilgi çekici karakter profilleri oluşturdu.
vermittelte er einen Realismus der Erfahrung und baute lebendige, ansprechende Charakterprofile.

Sonra, Disney Filmler Anywhere web sitesini ziyaret etti ve orada yeni bir hesap oluşturdu.
Dann habe ich die Disney Movies Anywhere Web-Site besucht und erstellt dort ein neues Konto.

Kontrol noktası oluşturdu.
Der Checkpoint eingerichtet.

Bu sıcaklıkta, atomlar bir Bose-Einstein kondansatını oluşturdu.
Bei dieser Temperatur bildeten die Atome ein Bose-Einstein-Kondensat.

Frankenstein kadın oluşturdu.
Frankenstein schuf ein Weib.

BBC: İran Suriyede kalıcı bir hava üssü oluşturdu.
BBC: Iran errichtet dauerhaften Luftwaffenstützpunkt in Syrien.