ONU ANLIYORUM - Almanca'ya çeviri

• ich verstehe das

Onu anlıyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu anlıyorum. Kocamı seviyorum.
Ich liebe meinen Mann. Ich verstehe ihn.

Onu anlıyorum. Gerçek şu ki asla ergen bir kız olmadım.
Ich kann ihn verstehen und ich war nie ein Teenager-Mädchen.

Onu anlıyorum ve tercüme edebilirim.
Ich kann besser als er verstehen und übersetzen.

Ve onu anlıyorum.
Und ich weiß.

Onu anlıyorum” diyordu Sculley.
Ich verstehe ihn“, sagt Sculley.

Onu anlıyorum ve tercüme edebilirim.
Der versteht mich und kann auch übersetzen.

Sanırım onu anlıyorum.
Ich glaube, ich verstehe sie.

Ama onu anlıyorum.
Aber ich verstand ihn.

Tommy, onu anlıyorum.
Spiro…- Ich verstehe, Tommy.

Hayır efendim, onu anlıyorum ben.
Nein. Sir, das verstehe ich.

Yaptığı iş onun için önemli. Onu anlıyorum.
Seine Arbeit ist ihm wichtig. Ich verstehe ihn.

Ondan nefret ettiğimi düşünebilirsin… Maggie öyle düşünüyor… ama onu anlıyorum.
Ich sollte sie hassen… so wie Maggie… aber ich kann es verstehen.

Biz Charlienin ailesi gibi zengin değiliz. Onu anlıyorum.
Wir sind keine reiche Familie, wie die von Charlie. Ich verstehe ihn ja.

Bazen istediğimden de çok. Onu anlıyorum.
Ich verstehe ihn manchmal besser.

Bazen istediğimden çok daha fazla… bir şekilde onu anlıyorum.
Ich verstehe ihn manchmal besser, als mir lieb ist.

Gerçekten. İçten içe onu anlıyorum.
Tief im Inneren verstehe ich sie. Tut es wirklich.

Pes etmek istemiyor, onu anlıyorum.
Ich verstehe es.

İşi onun için çok önemli.- Onu anlıyorum.
Seine Arbeit ist ihm wichtig. Ich verstehe ihn.

Açıkcası, onu anlıyorum.
Ich verstehe Sie.

Ama şimdi onu anlıyorum.
Aber nun verstehe ich sie.