ONU BULMANI - Almanca'ya çeviri

• sie finden

Onu bulmanı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Derhal gidip onu bulmanı istiyorum!
Finden Sie ihn sofort!

Bizde senin onu bulmanı istiyoruz.
Auch wir wollen ihn finden.

Onu bulmanı istiyoruz.
Dass Sie ihn finden.

Onu bulmanı istiyorum, Dexter.
Ich will, dass Sie ihn finden, Dexter.

Onu bulmanı istiyorum ve öldürmeni.
Ich will, dass du ihn findest und tötest.

Onu bulmanı istiyorum.
Du musst ihn finden.

Onu bulmanı istiyorum.
Du sollst es finden.

Bu yüzden onu bulmanı ve ona göz kulak olmanı istiyorum.
Also… will ich, dass du ihn findest, und ich will, dass du dich um ihn kümmerst.

Onu bulmanı, kırpmanı ve ücret olarak bana kafasını getirmeni istiyorum.
Finde ihn. Töte ihn… und bring mir als Bezahlung seinen Kopf.

Sadece gidip onu bulmanı ve buraya getirmeni istiyorum, tamam mı?
Du suchst sie und bringst sie her?

Tek bildiğim, Webbera ihtiyaçları var ve Shepherd onu bulmanı istiyor.
Alles was ich weiß, ist, dass Webber gebraucht wird, und Shepherd will, dass du ihn suchst.

Yani yakınlarda. Onu bulmanı istiyorum.
Ich will, dass Sie ihn finden.

Karşılığını verirsen. Ödeme yap, onu bulmanı sağlayayım.
Bezahl mich und ich helfe dir, sie zu finden.

Karşılığını verirsen. Ödeme yap, onu bulmanı sağlayayım.
Bezahl mich, und wir finden sie. Wenn du bezahlst.

Çünkü her zaman bir sebep var, sadece onu bulmanı bekliyor.
Es gibt immer einen Grund, es ist nur die Frage, ob man ihn finden will.

Dumbledore seni onu bulmanı ama bakanlığın eline geçmemesini istediyse onu Gryffindorın kurucusunun doğum yerinde saklamaktan daha iyi ne yapabilirdi ki?
Wenn Dumbledore wollte, dass du es findest, und dass es nicht dem Ministerium in die Hände fällt, gäbe es doch kein besseres Versteck, als den Geburtsort des Gründers von Gryffindor?

Çok sevdiğin New Yorkta… sana münasip bir erkek var ve senin onu bulmanı bekliyor.
Der darauf wartet, dass du ihn findest. Irgendwo in New York ist der richtige Mann.

Çok sevdiğin New Yorkta sana münasip bir erkek var ve senin onu bulmanı bekliyor.
Irgendwo in New York ist der richtige Mann… der darauf wartet, dass du ihn findest.

Onu bulmamız gerekiyor.
Wir müssen sie finden.

Kitt, onu bulmamız gerek.
Kitt, wir müssen Sie finden.