BULMAK - Almanca'ya çeviri

• finden
• suchen
• herausfinden
• die Suche
• haben
• Aufspüren
• herauszufinden
• hat
• findet
• finde
• gefunden
• sucht
• Aufzuspüren

Bulmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunu yapanı bulmak istiyorum, Cusack.
Ich will den, der es getan hat, Cusack.

Kaybolan cihazınızı bulmak için yüksek sesli alarm başlatır.
Aktivieren eines Alarms zum Aufspüren eines abhanden gekommenen Geräts.

Uygun programı bulmak için web hizmetini kullanmak.
Webdienst für die Suche nach einem geeigneten Programm verwenden.

Peki, zorluk… hangilerini kullandıklarını bulmak.
Ist, herauszufinden, welche sie benutzt haben. Die Herausforderung.

Lindsey bulmak ve eve getirmek olacak!
Finde Lindsey und bring sie nach Hause!

Dönüş yolunu bulmak daha da zordur.
Den Weg zurück. Und man findet auch schwer.

Andyi bulmak zorundayız.
Wir müssen Andy suchen.

Gitti! Onu bulmak zorundayız, anlıyor musunuz?
Fort! Wir müssen ihn finden, begreifst du das?

Bunu bulmak da bize düşüyor.
Dazu hat man uns erwählt.

Bu çözümleri bulmak, yüksek eğitimli
Die Suche nach diesen Lösungen erfordert hochqualifizierte

Bir ceset daha başımıza iş açmadan onları bulmak zorundayız.
Wir müssen sie aufspüren, bevor die nächste Leiche auftaucht.

Bazen doğru insanın kim olduğunu… bulmak zor olabiliyor.
Manchmal ist es schwierig, herauszufinden, wer der Richtige ist.

Onu bulmak hepimize büyük bir servet kazandıracak.
Wer ihn findet, dem verspreche ich großen Reichtum.

Kendimi bulmak için.
Finde ich zu mir.

Gerçeği bulmak, ne kadar tehlikeli olursa olsun.
Die Wahrheit herausfinden, Irgendwie wie du.

Onu bulmak zorundayız.
Wir müssen ihn suchen.

Bir gölgeyi kim bulmak ister ki?
Wer hat schon gern einen Schatten?

Uzaylıları bulmak için yeni öneri.
Neues Rezept für die Suche von Außerirdischen.

Planın bütün parçalarına ulaşmak için bütün kasetleri bulmak zorundasın.
Sie müssen alle Kassetten aufspüren, um den Plan zu rekonstruieren.

Doğru olanı bulmak istiyorum.
Ich will nur die richtige finden.