ONU SEVERDIM - Almanca'ya çeviri

• ich mochte ihn
• ich liebte ihn
• ihn gern

Onu severdim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama yine de onu severdim.
Ein bisschen schon. Trotzdem habe ich ihn geliebt!

Ben… Onu severdim.
Ich hab ihn geliebt.

Beyler, ben… Onu severdim, biliyorsunuz.
Jungs, ich… hab ihn geliebt, das wisst ihr.

Gerçek şu ki, onu severdim.
Ich mochte sie sogar.

Söylemeye gerek yok. Onu severdim.
Ich habe ihn geliebt.

I} Onu severdim.
Ich liebte sie.

Annayı hatırlıyorum. Onu severdim.
Ich erinnere mich an Anna, mochte sie.

Ama onun sandığı gibi değil. Onu severdim.
Aber nicht so, wie sie dachte. Ich mochte sie.

Yetimdim, bana haftada bir kez sarılsa bile onu severdim.
Und ich hätte ihn geliebt. Ich war eine Waise, eine Umarmung pro Woche hätte genügt.

Tanrı biliyor ya onu severdim.
Bei Gott, ich habe sie geliebt.

Evet, onu severdim.
Ja, ich mochte sie.

Üzgünüm. Onu severdim.
Ich habe ihn gemocht.

Bu yüzden onu severdim.
Er gefiel mir.

ben de onu severdim.
das ist nicht komisch, aber ich liebte ihn auch.

Onu severdim, harika bir babaydı.
Ich habe ihn geliebt, er war ein toller Dad.

Ben de onu severdim.
Ich mochte ihn sogar.

Beni öldürene kadar aramızda güzel bir şeyler vardı. Onu severdim.
Ich mochte ihn. Wir hatten eine gute Sache.

Ve sen! Onu severdim!
Du! Ich hatte sie gern.

En çok onu severdim.
Er war mein Lieblingskomponist.

Elinden geleni yaptı ve onu severdim.
Sie tat ihr Bestes… Und ich habe sie geliebt.