ORADAN GELIYOR - Almanca'ya çeviri

• kommt von dort
• es kommt von da
• von dort kommen

Oradan geliyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Oradan geliyor zahar.
Er kommt von dort.

Oradan geliyor.- Ne?
Das kommt von da! Was?

Soğukluğu oradan geliyor sanırım.
Dort kommt sozusagen die Kälte her.

Ses oradan geliyor galiba!
Es kommt von dort!

Sinyal oradan geliyor.”.
Das Signal kam von hier.".

Benim gücüm oradan geliyor.”.
Meine macht da sonstwas!".

Ürünlerimiz oradan geliyor.
VON hier kommen unsere Produkte.

Kökü oradan geliyor.
Wurzeln von da kommen.

Ne? Oradan geliyor.
Das kommt von da! Was?

Deri eşyalarla ilgili fikri de oradan geliyor.
Dort kam er auf die Idee mit den Lederwaren.

Ne?- Oradan geliyor.
Was? Sie kommen von dort.

Müziği burada yapıyoruz ama ses oradan geliyor.
Wir machen sie hier, aber sie kommt von da.

Demek oradan geliyor.
Ach, er kommt von dort.

Madlen çikolata oradan geliyor.
Butlers Schokoladen sind von hier.

S:( L) Demek o personel oradan geliyor.
F:(L) Von da kommt das Personal her….

Benim madenciliğim oradan geliyor.
Unsere Mineralien stammen von dort.

Kaptanlığı da oradan geliyor.
Da drüben kommt auch schon der Kapitän.

Babamın soyu oradan geliyor.
Die Eltern meines Schwagers kommen da her.

Çoğu oy zaten oradan geliyor.
Die meisten Stimmen kommen von da.

Çünkü kötü niyet oradan geliyor.
Böser Absicht dorthin kommt.