ORADAYDILAR - Almanca'ya çeviri

• dort
• sie waren da

Oradaydılar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Senin için oradaydılar! O da senin için oradaydı!.
Sie waren für dich da!

Mandalar niye oradaydılar, hala bilmem.
Warum die Kanister dort waren, wissen wir nicht.

Hepsinin içinde. Yıllardır oradaydılar, yaşıyor ve bekliyor.
Die sind seit Jahren da, lebend und wartend.

Köylüler hâlâ oradaydılar, içlerinden bazıları daha iyi duyup görebilmek için sandalyelerini çevirmişlerdi.
Die Bauern waren auch noch da, einige hatten ihre Sessel herumgedreht, um besser zu sehen und zu hören.

İki hanımı ve çocukları hepsi oradaydılar.
Seine beiden Ehefrauen und alle seine Kinder waren da.

Daha düne kadar, oradaydılar.
Gestern war es noch da.

Oradalar ve oradaydılar.
All das ist und war.

Onlar masanda. Bunca zamandır oradaydılar.
Die liegen immer noch auf deinem Schreibtisch.

Onlar sadece 53 saattir oradaydılar.
Tja… Sie waren gerade mal 53 Stunden dabei.

Ama çocuklar oradaydılar.
Aber die Kinder waren da.

Okuduğumuz son GPS sinyaline göre de oradaydılar.
Wo das letzte lesbare GPS-Signal sie platziert.

Daha dün gece oradaydılar.
Da waren sie gestern Abend schon.

Onlar Matt ve uyuşturucuları için oradaydılar.
Wegen Matt und seinen Drogen.

Ağabeylerim de benim için her zaman oradaydılar.
Wir waren immer füreinander da.

Anneler de oradaydılar.
Auch die Mütter waren da.

Evet. Bütün gün oradaydılar.
Ja. Sie waren den ganzen Tag da.

Bütün gün oradaydılar.
Sie waren den ganzen Tag da.

Senin için oradaydılar!
Sie waren für dich da!

zaten oradaydılar.
die sind schon da.

Ve son ve de başlangıç hep oradaydılar.
Und Ende und Anfang waren immer schon da.