ORDUSUYLA - Almanca'ya çeviri

• Armee
• Armeen
• mit einem Heer

Ordusuyla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Atlının ordusuyla mücadele etmemize yardım edin.
Helfen Sie, gegen die Armee zu kämpfen.

Çiftçiler ordusuyla ne yapacağız ki?
Was machen wir mit einer Armee aus Bauern?

Kırpıcı ordusuyla gittiğimiz zaman… Kara Nilüferin müzakere masasına oturacağını düşünmüyorum.
Ich schätze, der Schwarze Lotus wird nicht verhandeln, wenn wir mit einer Armee von Clippern antanzen.

Helikopterin, Gabon ordusuyla ortak tatbikat yapmakta olduğu kaydedildi.
Der Hubschrauber hatte an einem gemeinsamen Manöver mit den Streitkräften von Gabun teilgenommen.

Yılında Napolyon 40.000 ordusuyla dağ geçitlerinde birini geçti.
Im Jahr 1800 Napoleon überquert eine der Gebirgspässe mit einer Armee von 40.000.

Firavun da ordusuyla onları kovaladı.
Doch die Armee des Pharaos jagt ihnen nach.

Bir gün bir kral ordusuyla gelip bu çölde kamp kurdu.
Ein König zog eines Tages mit Gefolge und einer Armee in die Gegend.

Ordusuyla peşinden koşuyor.
Verfolgt von der Armee.

Monmouth ordusuyla barış içinde yaşayarak mı?
In Frieden leben bei der Armee von Monmouth?

Kocaman bir çiftçi ordusuyla ne yapmamız gerekiyor?
Was machen wir mit einer Armee aus Bauern?

Ordusuyla çok yakın ilişki içindeydi.
War dem Militärischen sehr verbunden.

Ordusuyla beraber büyük umutlar besleyerek Southampton Waterdan yola çıktılar.
Die Armee war mit großen Hoffnungen von Southampton Water losgesegelt.

Atlının ordusuyla mücadele etmemize yardım edin.
Helfen Sie uns, gegen die Armee des Reiters zu kämpfen.

Moesiada Diokletianın ordusuyla karşılaştı.
traf dann in Moesien auf die Armee Diokletians.

Bu topraklarla hiçbir bağı olmayan ardında vahşiler ordusuyla gezenin tarafını.
Die in diesem Land keine Wurzeln hat. Mit einer Armee von Wilden an ihrer Seite.

Bunu yaparsan avukat ordusuyla üzerine gelirim.
Sonst komme ich mit einer Armee von Anwälten.

Tanrı nın melekleri, Şeytan ve ordusuyla savaşıyor. Onları.
Der Himmelskrieg. Gottes Engel bekämpfen Satan und seine Heerscharen.

Askere alınman Birleşik Devletler Ordusuyla bir sözleşmedir.
Ihre Einberufung ist ein Vertrag mit der Armee der Vereinigten Staaten.

Kabuki maskeli bir adam size… minyatür, uçan robotlar ordusuyla saldırdı?
Ein Mann mit einer Kabukimaske hat dich mit einer Armee fliegender Miniroboter angegriffen?

Bu topraklarla hiçbir bağı olmayan… ardında vahşiler ordusuyla gezenin tarafını.
Mit einer Armee von Wilden an ihrer Seite.