ORTADAN - Almanca'ya çeviri

• verschwinden
• beseitigt
• werden
• spurlos
• in der Mitte
• Beseitigung
• ist
• von der Bildfläche
• eliminiert
• entfällt
• auftreten
• Tilgung

Ortadan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ölüm hatasının bu Mavi Ekranını ortadan kaldırmak basit bir işlem gerektirir.
Die Beseitigung dieses Bluescreen of Death-Fehlers erfordert einen einfachen Prozess.

Hans ortadan kayboldu.
Hans ist weg.

Bir ay önce ortadan kayboldu.
Seit vier Wochen ist er spurlos verschwunden.

Tablo, değerli olsun olmasın, öylece ortadan yok olamaz.
Gemälde verschwinden nicht einfach so.

Gözün ön kısmını tahriş eden sivilce( entropion) ortadan kaldırılabilir.
Die die Vorderseite des Auges(Entropium) reizen, können entfernt werden.

Bu Basit Ayak Banyosu Vücudunuzdaki Tüm Toksinleri Ortadan Kaldıracaktır!
Dieses einfache Fußbad beseitigt alle Giftstoffe in Ihrem Körper!

X-Lawsun ortadan kalkmasıyla dileğin gerçek oldu.
Sind die X-Gesetze eliminiert, geht dein Wunsch in Erfüllung.

Ortadan ikiye katlamaya devam edersek, 10 kez katladıktan sonra şu durumla karşılaşırız.
Und wenn wir so weitermachen, immer in der Mitte falten, wären wir nach zehnmal falten hier.

Ginger ortadan kayboldu.
Ginger ist weg.

Kolay Chrome Search ortadan kaldırma, kaldırma programları kullanmanızı öneririz.
Für einfache Chrome Search Info entfernen, empfehlen wir umsetzen Beseitigung Programme.

Ne yapıyor? Imamura ve Nakamura gibi adamları ortadan kaldırıyor.
Leute wie Imamura und Nakamura verschwinden lässt.

En iyi izcim ortadan kayboldu.
Zwölf von meinen besten Spähern sind spurlos verschwunden.

Eric Fisher ortadan kaybolduktan sonra.
ist Megan von der Bildfläche verschwunden.

Bu, bireysel tüccarlar kendi SSL sertifikaları korumak için gereksinimini ortadan kaldırır.
Dies beseitigt die Notwendigkeit für einzelne Händler ihre eigenen SSL-Zertifikate halten.

kolayca ortadan kalkar.
die leicht entfernt werden.

Bu, ortadan birleştirilmiş ve merkezde yay var.
Es ist in der Mitte verbunden und hat eine Feder drum herum.

Sonunda Şems ortadan büsbütün kayboldu.; veya öldürüldü( Aralık 1247).
Schließlich verschwand Shams ganz eliminiert., Oder getötet wurde(Dezember 1247).

Bu sayede gözlük arama sıkıntınız ortadan kalkıyor ve 3D destekli oyunlarla anında 3D keyfini yaşayabiliyorsunuz.
Auf diese Weise entfällt der Montageaufwand und Sie können sofort 3D-Ausdrucke mit viel Spaß genießen.

Helen ortadan kaldırılmış.
Helen ist indisponiert.

Ama saati ortadan kaldırabilirim.
Ich kann aber die Uhr verschwinden lassen.