ORTAMLAR - Almanca'ya çeviri

• Umgebungen
• Umgebung
• Milieus
• Umfeld

Ortamlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

LaTeX komutları ve ortamlar.
LaTeX-Befehle und -Umgebungen.

Ortamlar İçinde Otomatik Hizalama.
Automatisches Einrücken innerhalb von Umgebungen.

Carmen, ortamlar kötü enerjiden nasıl arındırılır, öğretir misin?
Carmen, zeigst du mir, wie man Räume von böser Energie befreit?

Endüstriyel depolardaki tozlu ortamlar sürekli bir sorundur
Staubige Umgebungen in Industriehallen sind ein anhaltendes Problem,

Kapalı ortamlar her türlü havada dinlenmek için uygundur.
Geschlossene Einrichtungen eignen sich zum Entspannen bei jedem Wetter.

Ortamlar çok yetenekli biri olan Eric Guillon tarafından tasarlandı.?
Die Kulissen wurden von dem großartigen Talent Eric Guillon entworfen?

Çocukların yetiştiği ortamlar üzerlerinde önemli bir etkiye sahiptir.
Die Umgebung, in der Kinder großgezogen werden, hat erhebliche Auswirkungen auf sie.

Endüstriyel depolardaki tozlu ortamlar sürekli bir sorundur
Staubige Umgebungen in Industriehallen sind ein ständiges Problem,

Fiziksel ortamlar= Bar.
Physikalische Atmosphäre= Bar.

Gerçekçi bulmacalar- Ortamlar ve karakterler gerçekçi
Realistische Rätsel- Umwelt und Charaktere wurden realistisch

Bu nedenle ortamlar samimiyet, kişilik
Die Umgebungen werden daher als Ort der Intimität,

Farklı ortamlar ve ilginç gelişmeler sizi heyecanlandıracak.
Verschiedene Wandstärken und interessante Entwicklungen werden Sie begeistern.

Kitaplar bizi bilmediğimiz ortamlar ve evrenlere götürür.
Bücher begleiten uns durch Atmosphären und Universen die uns unbekannt sind.

Agresif ortamlar( örneğin tuz çözeltileri) korozyon hasarına sebep olurlar.
Aggressive Medien( z.B. Kochsalzlösungen) erzeugen Korrosionsschäden.

GOM Audio, farklı ortamlar için optimize edilmiş en yüksek kalitede ses elde eder.
GOM erzielt den hochwertigsten Audio, der für unterschiedliche Klimas optimiert wird.

Atm Fiziksel ortamlar a Suyun eteği ftH2O.
Atm Physikalische Atmosphäre zu Füße von Wasser ftH2O.

Önerilen ortamlar: Bu yazıcı için HP Professional Laser Paper 150 parlak kağıt( A4/Letter).
Empfohlene Druckmedien: Hochglanzpapier(A4/Letter) für diesen Drucker von HP Professional Laserpapier Papier 150.

Zorlu ortamlar için IP67 ve NEMA 6 standartlarını karşılar.
Erfüllt die Normen IP67 und NEMA 6 für raue Einsatzumgebungen.

Tüm ortamlar ve cihazlar için Otomatik Kullan kullan seçeneğinin seçili olduğundan emin olun.
Stellen Sie sicher, dass Automatische Wiedergabe für alle Medien und Geräte verwenden ausgewählt ist.

Canlı renkler bu ortamlar için pek de uygun değildir.
Beruhigende Farben sind für solche Räume nicht besonders gut geeignet.