OTURDULAR - Almanca'ya çeviri

• sitzen
• sie setzten sich
• saßen

Oturdular Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yemek yerken erkeklerle oturdular ve yaşamları hakkında sorular sordular.
Sie saßen mit den Männern während sie aßen und stellten ihnen Fragen über ihr Leben.

Etrafımda oturdular, kitabı kendileri okuyorlar.
Sie saßen herum, lasen das Buch.

Böylece oturdular ve misafir yemeğini yedi.
So saßen sie und der Gast aß.

Orada oturdular, birlikte mutlu hissederler.“.
Sie saßen da und waren glücklich miteinander.“.

Oturdular ön salonda.
Die sitzen vorn im Saal.

Sonra da etrafına oturdular.
Dann saßen sie alle um mich herum.

Ve kocası, bir kütüğe oturdular.
Ihren Mann hatten sie aufgespießt und den Bussarden überlassen.

Bir adamla buluştu, köşedeki masada oturdular.
Sie traf sich mit einem Mann, sie saßen an einem Ecktisch.

Sonra birlikte oturdular.
Später saßen sie zusammen.

Yaklaşık iki buçuk saat kadar kahvede oturdular.
Wir sitzen seit fast zweieinhalb Stunden in dem Café.

Insandan oluşan jüri heyeti bilgisayar terminallerine oturdular ve sohbet etmeye başladılar.
Dreißig menschliche Richter setzen sich an Computerterminals und beginnen zu plaudern.

Üç adam içeri girip oturdular.
Es kamen drei Männer rein und setzten sich.

Temsilcileri birlikte oturdular.
Geschäftsleuten zusammen setzte.

Seçmenlerin yüzde 44ü evlerinde oturdular.
Prozent der Wahlberechtigten zu Hause geblieben.

İkisi de tekrar oturdular.
Beide setzten sich wieder.

Teröristlerle pazarlık masasına oturdular.
Sie saßen mit Terroristen an einem Tisch.

Bahçenin giriş kapısında oturdular.
Sie sind am Eingang des Gartens platziert.

Adamlar da oturdular.
Auch die Männer setzten sich.

Beş numaralı masaya oturdular.
Sie sitzen an Tisch fünf.

Uzmanlar oturdular.
Experten setzen sich.