PASKALYADA - Almanca'ya çeviri

• zu Ostern

Paskalyada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu Paskalyada Tahoeda ve sonra Atlantic Cityde izleyebilirsiniz.
Lhr seht ihn am 17. in Tahoe und am Osterwochenende in Atlantic City.

Belki Paskalyada bir yumurta avı düzenlerim?
Vielleicht kann ich an Ostern eine Eier-Jagd organisieren?

Paskalyada eve gitmek için uçak biletimi aldım.
Ich habe meinen Flug für Ostern gebucht.

Kiliseye Noelde, Paskalyada ve büyük anne
Wir sind an Ostern und Weihnachten in die Kirche gegangen-

Sadece Noel ve Paskalyada değil… her pazar buraya gelirdik.
Wir waren jeden Sonntag hier. Nicht nur an Weihnachten und Ostern.

Onu Paskalyada son gördüğümden beri 9 santim uzamış olmalı.
Er muss 8cm gewachsen sein", seit ich ihn Ostern sah.

Paskalyada siyah bir erkek gibisin.
Du siehst aus wie ein Schwarzer an Ostern.

Clunyda, Noel ve Paskalyada tam bir banyo yapmak için gereken rahipler gerekli.
Bei cluny brauchten Mönche zu Weihnachten und Ostern ein Vollbad.

Elstir Paskalyada Balbecte olur herhalde;
Elstir wird Ostern sicherlich in Balbec sein,

Renkli yumurta süslemeleri olmazsa Paskalyada mutlaka bir şeyler eksik kalır!
Ohne bunt gefärbte Eier würde an Ostern etwas fehlen!

Paskalyada birçok aile zamanlarını.
An einem Ostertag, wenn viele Familien.

Paskalyada çocuklar için yumurtalı bir sepet çizmek için gerekli malzemeler.
Notwendige Materialien zum Zeichnen eines Korbes mit Eiern für Kinder an Ostern.

Paskalyada çocuklarınızla birlikte çalışmak ve parlak ve güzel fikirler aramak istiyorsunuz''>?
Sie möchten an Ostern mit Ihren Kindern gemeinsam basteln und suchen nach bunten und schönen Ideen?

Egermanlar bizi davet etti. Paskalyada onlarla kalırsak çok mutlu olacaklarmış.
Die Egermans haben uns über Ostern eingeladen.

İsa Paskalyada tekrar doğacak.
Christus Wiederauferstehung war zu Ostern.

Sanırım en son Paskalyada oldum çünkü bütün şekerli yiyeceklere içim gidiyordu.
Ich glaube, ich hatte meine um Ostern… denn ich war ganz heiß auf die Marshmallowenten.

Paskalyada beni serbest bırakacak mısın?
Lässt du mich Ostern frei?

En azından Noel ve Paskalyada.
Weihnachten und Ostern.

Hayır, sallanan gıdısı olan Bayan Gogaydı… ve geçen Paskalyada kendi kusmunda boğularak öldü.
Mrs. Goga hatte den Wackelkopf und ertrank an Ostern in ihrer Kotze. Nein.

Kim bilir ne günahlar işledi ki, Tanrı onu Paskalyada çarptı.
Welche Sünden hat er begangen… wenn Gott ihn am Ostersonntag vom Blitz erschlagen lässt.