POLIS ONU - Almanca'ya çeviri

• die Polizei ihn
• die Polizei ihm

Polis onu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Polis onu ne kadar erken yakalarsa, siz de o kadar erken özgürlüğünüze kavuşursunuz.
Je früher die Bullen ihn haben, desto eher sind Sie frei.

Bu yüzden polis onu arıyor.
Deshalb sucht die Polizei sie auch.

Polis onu bulduğunda, ihtiyacım olan kanıtı bana verecek.
Wenn die Cops ihn finden, ist er mein Beweis.

Böylece polis onu bulur.
Dass die Polizei es findet.

Umarım, başkası zarar görmeden polis onu bulur.
Hoffentlich findet die Polizei sie, bevor noch jemand verletzt wird.

bu yüzden polis onu öldürdü.
also tötete der Cop ihn.

Bu durumda da polis onu bulacak.
In diesem Fall wird die Polizei sie finden.

Darrylı arayacağım, belki polis onu bulabilir.
Ich ruf Darryl an, vielleicht findet die Polizei sie.

Bir ortakla çalışıyorsun ama polis onu yakalamak üzere.
Du hast mit einem Partner gearbeitet, aber die Polizei ist hinter ihm her.

Eğer kürekli katil oysa neden polis onu tutuklamadı?
Wenn er der Schaufelkiller ist, warum verhaften die Bullen ihn dann nicht?

Ama Harold resmen yer yarıldı içine girdi. Sanırım polis onu arıyor.
Anscheinend sucht die Polizei nach ihm, aber er ist wie vom Erdboden verschwunden.

Bütün bu zaman boyunca Bordeauxda polis onu rahatsız etmedi.
Während der ganzen Zeit wurde er von der Polizei in Bordeaux nicht belästigt.

Bu kez şanslıydı, polis onu dinledi.
Pech für ihn, dass die Polizei mithörte.

Er ya da geç, polis onu yakalayacak.
Früher oder später wird ihn die Militärpolizei erwischen.

Ama maalesef, Andre ile konuşan ilk polis onu fazla zorlamış.
Aber leider hat ihn der Detective, der zuerst bei Andre war, viel zu hart in die Mangel genommen.

O, papyonunu takıp operaya gitti. ve polis onu tutuklamak için fırsat kollarken,
Ging er in die Oper. und die Polizei ihn einkreiste, während sein Leben in der Schwebe war, Während für Shermans Karriere

evliliğinde felâketle karşı karşıyayken ve polis onu tutuklamak için fırsat kollarken,
seine Ehe eine Katastrophe in Sicht war… und die Polizei ihn einkreiste, während sein Leben in der Schwebe war,

Neden polis onu arıyor? Keller,
Keller, warum sollte die Polizei ihn suchen, wenn sie nicht überzeugt wären,

Geçen sene haberlerde bir çocuk kaybolduğunda polis onu 24 saat içinde bulursa çocuğun iyi olacağını duydum.
Ich habe letztes Jahr in den Nachrichten gehört, dass wenn ein Kind verschwindet, und die Polizei ihn innerhalb der ersten 24 Stunden findet, dass das Kind dann okay sein wird.

Senin suçun değildir. Sonra kaçıp gider, polis onu takip eder
Und wenn er dann abhaut und die Polizei ihn verfolgt und tötet,