QUANTICO - Almanca'ya çeviri

• Quantico

Quantico Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Quantico yönetim noktasında olmalıydın diyorum.
Ich sage, dass du in Quantico sein solltest.

Çaylaklar her zaman Quantico konusunu açarlar.
Neulinge immer mit Quantico.

Sienna kızın. Onu Quantico ya yolladın.
Sienna, Ihre Tochter. Sie sandten Sie nach Quantico.

Askeriye kendisine yapılan saldırılarda kullanılan tüm patlayıcıları… FBIın Quantico yakınlarındaki bir depoya gönderir.
Das Militär schickt alle Sprengkörper aus Angriffen auf die Koalition an das FBll-Lager bei Quantico.

Yost, yarın 08:00de Quantico hapishanesinde olacak.
Ich will Yost morgen um 08:00 Uhr im Bau auf Quantico.

Scully, bu Bill Patterson. Quantico Araştırma Destek Birimini yönetiyor.
Das ist Bill Patterson, Leiter der Untersuchungsbehörde in Quantico.

Bugün öğlen FBI Ajanı Nick Donovan… Quantico, Virginiayla şifreli bir cep telefonu konuşması yapıp Claire Matthewsun durumunu kontrol etti.
Heute Mittag, hat der FBI-Agent Nick Donovan einen verschlüsselten Handy Anruf nach Quantico, Virginia gemacht, hat den Status von Claire Matthews überprüft.

Llleana Quanticodayken ben ne kadar birlikte olduk?
Illeana, wie lange kannten wir uns, als ich in Quantico war?

Quanticodakiler onu görmediler sanıyordum.
Ich dachte, in Quantico sah ihn keiner.

Quanticodaki FBI Akademisine hoş geldiniz.
Willkommen zur FBI-Akademie in Quantico.

Quanticoda atış yaparken gördüm seni.
Ich hab dich in Quantico schießen gesehen.

Bomba geçen Eylülde Quanticoya katılan sınıftan bir FBI ajanı tarafından konuldu oraya.
Ein FBI-Agent platzierte sie dort. Jemand aus der Klasse, die im September in Quantico anfing.

Quanticoda bir yıl yaptım.
Ein Jahr in Quantico.

Hâlâ Quanticoda analiz ediyorlar ama bir tür kanamalı ateş.
Wird noch in Quantico analysiert, eine Art hämorrhagisches Fieber.

Quanticoda ilk tanıştığımız zamanı düşünüyordum.
Wir alle trafen uns zum ersten Mal in Quantico.

De Quanticodaki suç mahallinden bir resim.
Hier ist ein Foto vom Tatort in Quantico, 1987.

Quanticodan mezun olmadan evvelki gecemizi anlatmış mıydım?
Bevor wir in Quantico promovierten?

Murray, ilk kural nedir, Quanticonun ilk gününde bize öğrettikleri kuralı?
Die Regel, die sie uns am ersten Tag in Quantico beigebracht haben? Murray, was ist die erste Regel,?

Quanticoya döndüğümüzde bir şey yapmalıyım.
Ich muss etwas in Quantico erledigen.

Quanticoda onu derste öğrenmiştik.
Wir haben ihn in Quantico studiert.