RÜZGÂR - Almanca'ya çeviri

• Wind
• führt
• windig
• Winde
• Windes

Rüzgâr Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çünkü bu sayede, rüzgâr ve güneş gibi yenilenebilir enerjiler yardımcı görevlerden sıyrılıp başrole geçecekler.
Denn dann spielen erneuerbare Energien wie Wind- und Solarenergie keine Nebenrollen mehr, sondern werden zum Hauptdarsteller.

Rüzgâr Kuzeyden iki ila dört.
Wind zwei bis vier aus Norden.

Bu rüzgâr seni kovalamak için.
Die Winde machen Jagd auf dich.

Rüzgâr türbinleri rüzgâr gücünün yüzde 40ı enerjiye,
Windräder wandeln die Kraft des Windes zu 40 Prozent in Energie und zu 60 Prozent

Çin, rüzgâr ve güneş teknolojilerini çok daha ucuzlattı.
China hat die Wind- und Solartechnologie viel preiswerter gemacht.

Rüzgâr ve yağmur Ve kış fırtınası.
Und der Wind und der Regen Und die Winterböen.

Daha sonra, rüzgâr tanrısı Aeolus adasına gittiler.
Als nächstes gingen sie auf die Insel Aeolus, Gott des Windes.

Rüzgâr emrine verilmişti!
Dem Winde befohlen!

Sense rüzgâr, şeytan ve tanrı.
Du bist der Wind und der Teufel und Gott.

Ama rüzgâr gücü.
Die Kraft des Windes.

Soğuk rüzgâr eser.
Fühlte kalte Winde wehen.

Belki de rüzgâr göremediği şeyi savuramaz.
Vielleicht sieht der Wind ihn nicht.

Rüzgâr ve denizin yarı tanrısı hem savaşçı hem de hilebazı.
Er war ein Halbgott des Windes und des Meeres. Er war ein Krieger. Ein Täuschen.

De meleklerin rüzgâr olduğunu yazmıştır.
Der Engel erklärte, dass sie Winde seien.

Ama rüzgâr dönerse biz boğuluruz.
Aber wenn der Wind dreht, ersticken wir.

Maui! Rüzgâr ve denizin yarı tanrısı.
Halbgott des Windes und des Meeres.

Bu gece, Rüzgâr Vadisindeki Torumekian ordusu yok edilecek.
Noch heute Nacht wird die tolmekianische Armee im Tal der Winde ausgelöscht werden.

Bu gece kendimi o rüzgâr gibi hissettim.
Ich fühle mich wie der Wind heute Abend.

Rüzgâr ve denizin yarı tanrısı.- Ben Moana.
Halbgott des Windes und des Meeres, ich bin Vaiana.

Benim hayatımı kurtardı. Rüzgâr Vadisi mi?
Meine Lebensretterin. Vom Tal der Winde?