RÜZGAR - Almanca'ya çeviri

• Wind
• führt
• Winde
• Windes
• Winden

Rüzgar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hangi rüzgar seni buraya attı?
Was führt dich her?

Belli belirsiz yıldırımlar kükremeye… rüzgar havayı sarsan bir girdaba dönüştü.
Die Winde wurden zu einer großen Luftschwingung.

Rüzgar ismi çok iyi bence.
Der Name des Windes fand ich großartig.

Rüzgar ve hayallerimiz. Sadece deniz, gökyüzü.
Nur die See,… der Himmel,… der Wind und unsere Träume.

Hangi rüzgar seni Kattegata getirdi, Kjetill Düz Burun?
Was führt dich nach Kattegat, Kjetill Flachnase?

Rüzgar saatte 800 kilometre hızla esiyor.
Winde mit 800 Kilometern die Stunde.

Son olarak, bölgenizdeki rüzgar yönünü göz önünde bulundurun.
Berücksichtige schließlich die Richtung des Windes in deiner Gegend.

Rüzgar göremediği şeyi savuramaz belki de.
Vielleicht sieht der Wind ihn nicht.

Hangi rüzgar seni istasyona attı?
Was führt dich auf die Station?

Bu rüzgar da kesinlikle işleri kolaylaştırmıyor.
Diese Winde helfen definitiv nicht.

Böylece rüzgar gücünü en iyi şekilde kullanmayı becerdik.
Damit die Kraft des Windes optimal nutzen.

Ben Saçında Rüzgar Olanım!
Ich bin Wind In Seinem Haar!

Seni buraya hangi rüzgar attı?
Was führt dich zu mir?

Şu şey şimdi Rüzgar Vadisinde öyle mi? Pekala.
Also… dieses Ding ist nun im Tal der Winde.

Rüzgar tanrısı Aeolus çok misafirperver.
Aeolus, Gott des Windes, ist sehr gastfreundlich.

Selam Amy, bizim buralara hangi rüzgar attı seni?
Hey, Amy, was führt dich in unsere Gefilde?

Yalnιz rüzgar. -Yalnιz rüzgar.
Einsamer Wind.- Einsamer Wind.

Atina Rüzgar Kulesi.
Athen Turm der Winde.

Kuvvetli rüzgar nedeniyle iptal edildi.
Nämlich wegen starken Windes abgesagt.

Bu rüzgar.
Dieser Wind.