RANDEVUYU - Almanca'ya çeviri

• Termin
• Date
• Verabredung
• Termine
• hat

Randevuyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Randevuyu veya toplantıyı açın.
Öffnen Sie den Termin oder die Besprechung.

Randevuyu iptal edeceğim.
Ich sage das Date ab.

Randevuyu kaçırırsam ne olur?
Was passiert, wenn ich einen Termin verpasse?

Randevuyu erteledğimiz iyi oldu.
Gut, dass wir das Date verschoben haben.

Randevuyu kaçırırsam ne olur?
Was passiert, wenn ich einen Termin versäume?

Evet, Vero teyze randevuyu iptal edecek.
Ja, Tante Vero sagt ihr Date ab.

Ama dışımdan söylersem randevuyu bitirmek istersin.
Aber wenn ich das ausspreche, wirst du das Date beenden.

Çok üzgünüm ama randevuyu iptal etmeliyim.
Ich muss leider den Termin absagen.

Barda ortaya çıkıp Nolana o kızla beşinci randevuyu kapması için yardım etmeyi.
In diese Bar gehen und Nolan dabei helfen, sein fünftes Date mit diesem Mädchen zu kriegen.

Anlaşıldı. Oh! Randevuyu kaçırdın.
Verstanden.- Du hast den Termin verpasst.

Ne yapıyorsun? Randevuyu iptal ediyorum?
Ich sage das Date ab. Was machst du da?

Evet, randevuyu onaylıyorum.
Ja, ich bestätige den Termin.

Evet. Madem bu randevuyu bize ben ayarlardım.
Ja, und weil ich uns dieses Date besorgt hab, gehört sie mir.

Peki ya bana bu randevuyu veren adamla?
Und der Mann, der mir diesen Termin gab?

Daha önce hiçbir randevuyu kaçırmamıştı.
Er hat noch nie einen Termin verpasst.

Sadece anlaşılsın, bu randevuyu mahvetmeyin!
Nur, damit es klar ist, versaut dieses Date nicht!

Hayır, ben… randevuyu öylece iptal edemezsiniz.
Nein, ich… Sie können nicht einfach einen Termin absagen.

kör randevuyu.
Blind Dates.

Randevuyu planlayın!
Planen Sie Verabredungen!

Buzolabı tamircisi aniden randevuyu iptal ederse ne yaparız?
Was tun Sie, wenn der Elektriker einen Termin absagen will? knurfl?