RESULULLAH - Almanca'ya çeviri

• Prophet
• der Gesandte
• Propheten
• gesandter Allahs

Resulullah Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Resulullah( Sallallahu aleyhi
Der Prophet(Allahs Segen

Resulullah( s.a. a) şöyle buyurmuştur:“ Kendisi
Der Prophet(s.) sagte:“Derjenige ist kein Gläubiger,

Resulullah:“ Benim havzım bir aylık yoldur.
Sprich: Ich bin jetzt gerade in den sechsten Monat gekommen.".

Resulullah:'' O yalan söyledi.
Sprich: Er hat gelogen.

Resulullah buyurdu ki:'' Senin baban bir şeyler is* tiyordu ve istediğine ulaştı.
Der Pharao sprach:"So ziehe hinauf und begrabe deinen Vater, wie er es gewünscht hat".

Resulullah insanların en mülayim ahlaklısı,
Der Gesandte Allâhs ist der beste, rechtschaffenste

Evlendiğimde, Resulullah( ﷺ) bana,'' Ne tür bir bayanla evlendin?''.
Als wir heirateten sagte der Apostel Allah's zu mir:“Welchen Typ Frau hast Du geheiratet?”.

Resulullah da“ Yahudi yalan söyledi.
Konjugiert wurde dann:"Der Jude lügt".

Evlendiğimde, Resulullah( ﷺ) bana,'' Ne tür bir bayanla evlendin?''.
Als ich heiratete, sagte allahs apostel zu mir:"was für eine frau hast du geheiratet.

Resulullah( s.a. a),'' Eğer ondan yüz çevirirseniz, sizi ortadan kaldırır.
Gesandten; und wenn ihr bereut, dann bleibt euch euer Kapital; ihr.

Resulullah( s.a. a) şöyle buyurmuştur:'' İşlerin
Der Prophet saws sagte:„Der schlimmste Dieb ist derjenige,

Resulullah( s.a. a)
Der Prophet(a.s.s.) sagt:„Behandelt eure Kinder ehrenhaft

Resulullah( SAV):“'' -Her canlı için yapılan iyiliğin mükafatı vardır.''.
Prophet Muhammad(saw): Es gibt einen Lohn für jedes lebende Wesen, dem Gutes getan wird.

Yahudiler de onlara, Resulullah( a.s.) a ruhtan sormalarını istediler.
Und so kamen die Juden zum Propheten und legten ihm jene Fragen vor.

Resulullah( sav)
Der Prophet Muhammad(S) sagte:,,

Resulullah şöyle buyurmuştur:‘ İman etmedikçe cennete giremezsiniz,
Mohammed sagte:"Ihr werdet nie wahrhaftig gläubig sein,

Resulullah,‘ Öyleyse ondan ayrılma
Dann sagte der Prophet:„Geh zu ihr und bleib bei ihr,

Resulullah bir gül bahçesidir.
Der Schriftgarten(Font Garden) ist ein Blumenwiesen-Garten.

Bunun üzerine Resulullah Aleyhisselâm bu Âyet-i kerimeyi okumuştur.
Und der Gesandte Allâhs(s.a.v.) hat uns diesen Kur'ân verkündet.

Resulullah, onlara okuyup bu âyeti,!
Die Botschaft- lest sie!