SADECE JAPONYADA - Almanca'ya çeviri

• nur in Japan
• ausschließlich in Japan

Sadece japonyada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece Japonyadaki değil, diğer ülkelerdeki benzer olayları da araştıralım.
Nicht nur in Japan, auch in anderen Ländern.

Sadece Japonyadan bunlarda satıyorlar, ama bir adam tanıyorum.
Die werden nur in Japan verkauft, aber ich kenne da so einen Typen.

Sadece Japonyaya değil.
Und nicht nur in Japan.

Sadece Japonyadan bunlarda satıyorlar, ama bir adam tanıyorum.
Die gibts nur in Japan, aber kenn da einen Typen.

İlk oyun sadece Japonya ve Amerikada yayımlanmıştı.
Der erste Teil wurde nur in Japan und den USA veröffentlicht.

Hikikomori sadece Japonyaya özgü değil.
Doch Hikikomori gibt es nicht nur in Japan.

Hikikomori, sadece Japonyadaki insanlarda görülmüyor.
Doch Hikikomori gibt es nicht nur in Japan.

Minibüsün popülaritesi sadece Japonya ve Rusyada değil.
Die Popularität des Kleinbusses wurde nicht nur in Japan und Russland erworben.

Havalimanı tekerlekli sandalyeleri( Sadece Japonya).
Rollstühle am Flughafen(nur in Japan).

Harita sadece Japonyayı içeriyor.
Die Map enthält einzig Japan.

O sadece Japonyanın değil, o bir dünya vatandaşı.
Sie ist nicht nur Portugiesin, sondern sie gehört der Welt.

Sadece Japonyaya gitmek çok basit.
Zugfahren in Japan ist ganz einfach.

Satış pazarı sadece Japonya ile sınırlıydı.
Der Absatzmarkt war nur auf Japan beschränkt.

Sadece Japonyada kaldı.
Blieb also nur noch Japan.

Sadece Japonyada mı?
Oder nur in Japan?

Sadece Japonyada değil elbette.
Wahrscheinlich nicht nur in Japan.

Sadece Japonyada var mı?
Gibt es die Yakuza nur in Japan?

Sadece Japonyada olmak gibi!
Nur in Japan erschienen!

Sadece Japonyada olmak gibi!
Erscheinung nur in Japan!

CD şimdilik sadece Japonyada çıktı.
Bisher waren die CDs nur in Japan erhältlich.