SCHINDLERIN LISTESI - Almanca'ya çeviri

• Schindlers Liste
• Schindler's List

Schindlerin listesi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Schindlerin Listesindeki biseksüel striptizci goril epey iyiydi. Bilemiyorum.
Schindlers Liste ist schwer zu toppen. Die bisexuelle Gorilla-Go-Go-Tänzerin in.

Schindlerin Listesini izledin mi?
Kennst du den Film Schindler's List?

Ama diğer ikisi Schindlerin listesini izledikten sonra Fransızca klübüne geçtiler.
Fingen mit Französisch an, nachdem wir Schindlers Liste sahen.

Schindlerin Listesini izlemiştim.
Ich habe Schindlers Liste gesehen.

Gerçekten Bayan Doddun striptiz gösterisi ile Schindlerin Listesinin aynı değerde mi olduğunu savunuyorsunuz?
Wollen Sie wirklich behaupten, dass Ms. Dodds kleiner Striptease- denselben Wert hatte wie Schindlers Liste?

Schindlerin Listesini izledim.
Ich habe Schindlers Liste gesehen.

Schindlerin Listesinin bir el kamerasıyla çekildiğini düşün. -Aradaki fark ne?
Stell dir Schindler's List auf einem Camcorder vor. Der Unterschied wäre…?

Seni Schindlerin Listesini izlerken basarsa? Ya bir gün Nazi karın eve gelip.
Und dich mit Schindlers Liste erwischt? Was, wenn deine Nazi-Frau eines Tages nach Hause kommt.

Schindlerin Listesinin en genci öldü.
Der Mann, der Schindler's Liste erzählte, ist tot.

Schindlerin Listesini izlerken ne kadar çok ağlamıştım.
Ich musste bis jetzt nur bei Schindlers Liste weinen.

Mezarında taşlar gördüm ve Schindlerin Listesini izleyen herkes onurlu olduğun anlamına geldiğini bilir.
Wissen, dass Sie ein Mensch sind. Ich sah Steine auf Ihrem Grab, und alle, die Schindlers Liste gesehen haben.

Bilmiyorum. Schindlerin Listesi!
Schindlers Liste! -Weiß nicht!

Bilmiyorum. Schindlerin Listesi!
Ich weiß nicht. Schindlers Liste.

Bir Schindlerin Listesi değil.
Das ist nicht Schindlers Liste.

Schindlerin Listesi filmi siyah beyazdı.
Der Film„Schindlers Liste“ ist gänzlich in Schwarz-Weiß.

Erkek? Schindlerin listesi gibi bu?
Das ist wie Schindlers Liste. 36 Kerle?

Yapma. Schindlerin listesi var, benim yok.
Ich bitte dich, Schindler hat eine Liste.

Schindlerin Listesi( 1993)- Tema Müziği.
Schindlers Liste(1993)- Die Story.

Yok ama Schindlerin Listesi gibi olur.
Das ist nicht"Schindlers Liste".

eserini sergiledi: Schindlerin Listesi.
zeigte sein Werk:"Schindlers Liste".