SENE - Almanca'ya çeviri

• Jahr
• war
• Jahre
• Jahren
• Jahres
• ist

Sene Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Üç sene Will.
Drei Jahre, Will.

O sene sonunda 4 milyon 773 bin dolarlık gelir bildirimi yaptım.
Am Ende des Jahres meldete ich ein Einkommen von 4'773'000.

Sene 2018 ve cardi b nin yılı?
Ist 2018 das Jahr für Cardi B?

Bu sene domateslerimiz de var.
Und Andrew… Wir haben dieses Jahr Tomaten.

Birkaç sene boyunca Kofi her hafta sonu uğrardı.
Kofi war ein paar Jahre lang jedes Wochenende bei mir.

Çünkü beş sene önce oradaydım.
Weil ich dort war, vor fünf Jahren.

Kaç sene oldu?- Evet, Amerika?
Amerika". Ja. Wie viele Jahre ist das her?

Sene sonunda bu oran yüzde 90 olacak.
Ende des Jahres werden es 90 Prozent sein.

Sene 1997 ve Afganistan Taliban kontrolü altında.
Afghanistan ist 2001 noch immer unter der Kontrolle der Taliban.

Baba, gelecek sene Lübnana gidebilir miyiz?
Dad. Dad, können wir nächstes Jahr in den Libanon reisen?

Geçen sene oradaydım.
Ich war letztes Jahr da.

Sene önceydi, evet.
Vor 26 Jahren, ja.

İki sene birlikte olduk, ardından ayrıldık.
Wir waren 2 Jahre zusammen und haben uns dann getrennt.

Bu sene ağustos ayında teslim edilecek.
August diesen Jahres aufgeben wird.

Artık her sene öcünü almak için geri dönüyor.
Und jetzt kommt er jedes Jahr zurück, um sich zu rächen.

Geçen sene kahvaltı çeşidi daha zengindi.
Das Frühstücksbuffet war im letzten Jahr noch reichhaltiger.

Beş sene önce gecekonduda yaşayan bekar bir anneydim.
Vor fünf Jahren lebte ich als alleinerziehende Mutter im Slum.

Ve 15 sene sonra….
Und 15 Jahre später….

Sene başından beri bir çok şey yaptık.
Seit Anfang des Jahres hat sich bei uns viel getan.

Bu sene, yeni bir stratejimiz var.
Und dieses Jahr haben wir eine neue Strategie.