SENI SERBEST - Almanca'ya çeviri

• dich frei
• dich befreien
• dich laufen
• sie freilassen

Seni serbest Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şimdi, yapmaya devam etmen için seni serbest bırakacağım.
Um alleine weiterzumachen. Jetzt lasse ich dich frei.

Tamam o zaman, seni serbest bırakıyorum.
Also gut. Ich lasse dich frei.

Ta-er al-Sahfer… Seni serbest bırakıyorum.
Ta-er al-Sahfer, ich gebe dich frei.

Seni serbest bırakıyorum.
Sie freilassen.

Kabul edersen seni serbest bırakacağım.
Wenn du sie annimmst, wirst du frei sein.

Seni serbest bırakırsam, bana küçük bir iyilik yapar mısın?
Wenn ich dich befreie, tust du mir dann einen kleinen Gefallen?

Bu yüzden de başınıza bunlar geldi.+ 4 Şimdi, bileğindeki zincirleri çözüp seni serbest bırakıyorum.
Deshalb ist euch das alles widerfahren.+ 4 Ich befreie dich jetzt von deinen Handschellen.

Neden seni serbest bıraktı?
Warum hat sie dich frei gelassen?

Seni serbest bırakıyorlar, Kit.
Deine Entlassungspapiere. Die lassen dich raus, Kit.

Seni serbest bırakıyorum. Simdi de benim olacaksın.
Ich habe dich befreit und nun wirst du mir gehören.

Seni serbest bırakabilecek tek kişi Doktor Metzger.
Nur Dr. Metzger kann Sie entlassen.

Seni serbest bırakıyorum?
Ich befreie dich?

Seni serbest bırakacağım.
Ich werde dich freilassen.

Lütfen! Seni serbest bırakırız!
Bitte! Wir befreien Sie!

Seni serbest bırakmalıyım.
Du und ich.

Seni serbest bırakıyoruz.
Wir befreien dich.

Seni serbest bırakıyoruz.
Wir lassen sie frei.

O zaman sana söz veriyorum, seni serbest bırakacak… ve anlamana yardımcı olacağım.
Und dir zu helfen, es zu verstehen. Und dann verspreche ich dir, dich zu befreien.

Seni serbest bırakıyorum.
Dich zu befreien.

Bugün seni serbest bırakacağım.
Heute… wirst du befreit.