SERTTIR - Almanca'ya çeviri

• hart
• stark
• steif
• streng
• zäh
• Tough
• rau
• scharf
• härter
• starr
• heftig zu
• grob

Serttir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şaperonlarımız ne çok yumuşak Ne de çok serttir.
Unsere Anstandsdamen sind nicht Zu zart und nicht zu hart.

Söylememe gerek yok ama İspanyol kahvesi çok serttir.
Dieser spanische Kaffee ist sehr stark, nicht wahr?

Yöntemleri çok serttir.
Seine Methoden sind ziemlich rau.

enduro koltuk oldukça serttir.
der Enduro-Sitz ziemlich steif ist.

Belki zincirden zırhının… birazını yerinden çıkaracak kadar serttir.
Vielleicht hart genug, um… etwas… von seinem Kettenhemd zu entfernen.

Meyveleri oldukça büyüktür ve serttir.
Die Früchte sind stark aromatisch und scharf.

tamamen saydam ve serttir.
ist vollständig transparent und starr.

Bazı sabunlar çok serttir.
Manche Sohlen sind sehr steif.

Almanca da zinking( sert) anlamında, çünkü çinko madeni çok serttir.
Das deutsche‚ zinking‘ steht für‚ rau‘, weil Zink sehr rau ist.

O brendi çok serttir.
Der Grappa ist sehr stark.

Repo-adamıyla işler her zaman serttir.
Bei einem Repo-Mann geht's immer heftig zu.

Belki de çenesini kıracak kadar serttir.
Aber vielleicht hart genug, um ihm den Kiefer zu brechen.

Ki küçük bir çocukta bile pazı kemiği epey serttir.
Und der Oberarmknochen ist ziemlich stark, selbst für ein junges Kind.

Bu zemin çok serttir.
Der Boden ist hart.

Repo-adamiyla isler her zaman serttir.
Bei einem Repo-Mann geht's immer heftig zu.

Beton zeminin yüzeyi çok serttir.
Der Beton ist auf der Oberfläche sehr grob.

Gırtlaktan gelir ve serttir.
So kehlig und harsch.

Aquilonia lı dövüşçüler disiplinli ve serttir, savaşçıdan çok askerdirler.
Aquilonische Kämpfer sind diszipliniert und hart, oftmals mehr Soldaten als Krieger.

Kuşkusuz Rabbinin yakalaması serttir.
Das Zupacken deines Herrn ist wahrlich hart.

Zemini kayalıktır, iklimi serttir.
Der Felsen ist steil, das Wüstenklima harsch.