SERVIS EDILEBILIR - Almanca'ya çeviri

• serviert werden

Servis edilebilir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Biraz soğutulmuş çanak masaya servis edilebilir!
Leicht gekühlte Gerichte können am Tisch serviert werden!

Talep üzerine kontinental veya sıcak kahvaltı terasta servis edilebilir.
Das kontinentale oder warme Frühstück kann auf Wunsch auf der Terrasse serviert werden.

diğer kavrulmuş sebzelerle de servis edilebilir.
mit anderen gerösteten Gemüse servieren.

Aşağıda vereceğimiz tiramisu tarifi altı kişiye kadar servis edilebilir.
Die folgende Tiramisu können bis zu sechs Personen dienen.

Yaz aylarında kahvaltı, masa ve sandalyelerle döşenmiş bahçede servis edilebilir.
Im Sommer kann das Frühstück auch im Garten serviert werden, in dem Tische und Stühle bereitstehen.

Kahvaltı 3€/ kişi( önce uyarın) için servis edilebilir.
Das Frühstück kann für 3 €/ Person(bitte warnen vor) serviert werden.

Lezzetli yemekler, 11.00 ila 23.00 arasında odanızda da servis edilebilir.
Köstliche Speisen werden Ihnen zudem von 11:00 Uhr bis 23:00 Uhr auf Ihrem Zimmer serviert.

hemen masaya servis edilebilir.
können sofort auf den Tisch serviert werden.

Fistik çesitleri kabinde servis edilebilir veya bir menüde malzeme olarak kullanilabilir.
Nüsse können in der Kabine serviert oder als Zutat für ein Menü verwendet werden.

malzemelerle çeşitli servis edilebilir.
in einer Vielzahl von Zutaten serviert werden.

Augevalın çiçek bahçesinde servis edilebilir.
À-la-carte-Frühstück kann auf Ihr Zimmer serviert oder im Blumengarten des Augeval genossen werden.

malzemelerle çeşitli servis edilebilir.
in einer Vielzahl von Zutaten serviert werden.

bitkisel çaylar sıcak veya soğuk servis edilebilir.
kann Kräutertees heiß oder kalt serviert werden.

Bunlar sıcak veya soğuk servis edilebilir ve her biri farklı bir doku vardır.
Sie können heiß oder kalt serviert werden und jeder hat unterschiedliche Textur.

sadece makarna( pasta) ile birlikte servis edilebilir.
sie einfach zusammen mit Nudeln(pasta) servieren.

Veya bu tür bir büfe özel olarak belirlenmiş bir odada veya çay odasında servis edilebilir.
Oder diese Art von Buffet kann in einem speziell dafür vorgesehenen Raum oder in einer Teestube serviert werden.

Kahvaltınızı kendi kahvaltı salonunda veya bizim de konuk başına 8€ için zemin katta servis edilebilir.
Frühstück kann im eigenen Frühstückszimmer oder bei uns im EG für 8 € pro Gast serviert werden.

Kahvaltı( 10€/ kişi ve 6€/ çocuk, 6 pm gün önce sipariş) istek üzerine servis edilebilir.
Das Frühstück kann auf Anfrage serviert werden(10 €/ Person und 6 €/ Kind, um den Tag vor 18.00 Uhr).

Her ikisi de çok iyi servis edilebilir ve kare yağmurlama sistemi hızlı bir şekilde kurulur.
Beides lässt sich sehr gut bedienen und der Viereckregner ist somit schnell eingerichtet.

Omlet, bir turta şeklinde bir rulo şeklinde, yüksek bir turta şeklinde servis edilebilir.
Omelette kann in Form einer Pfannkuchenform in Form eines hohen Kuchens serviert werden.