ACIL SERVIS - Almanca'ya çeviri

• Notaufnahme
• Notdienst
• Notrufzentrale
• Notfallaufnahme
• die Rettungskräfte

Acil servis Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Acil servis kapanmadan herkesi tedavi edemeyeceğiz.
Vor Schließung der Notaufnahme können wir nicht mehr alle behandeln.

Tatlım, burası Acil Servis.
Schatz, das ist die Notaufnahme.

Ben 10 yıldır acil servis hemşiresiyim.
Ich bin seit 10 Jahren Schwester der Notaufnahme.

Burası medikalci değil, acil servis.
Wir sind kein Vorratsladen, sondern eine Notaufnahme.

Burası, acil servis.
Das ist eine Notaufnahme.

Vurulma olayı vardı, ve acil servis karmaşa içindeydi.
Es gab eine Schießerei und Chaos in der Notaufnahme.

Ama burası acil servis.
Aber hier ist die Notaufnahme.

Öyle ama orası acil servis.
Ja, ist es, aber das ist eine Notaufnahme.

Acil Servis, Aile Öz-Yeterlilik
Notdienste, Familie Autarkie

Acil servis tımarhane gibiydi.
Die Notaufnahme war chaotisch.

Burası Acil Servis, elbette yaralı var.
Das ist eine Notaufnahme. Hier gibt's nur Verletzte.

Acil servis faturası.
Die Rechnung von der Notaufnahme.

Çok sayıda acil servis ziyareti, çeşitli kazalar.
Zahlreiche Besuche in der Notaufnahme, verschiedene, ähm, Unfälle.

Askerler, acil servis doktorları ve astronotlar gibi… ajanların da bu stresi taşıma süreleri belirlenmiştir.
So wie Soldaten, Ärzte in der Notaufnahme und Astronauten.

Acil Servis şeker hastalığınızı idare etmek için iyi bir yer değil.
Die Notaufnahme ist nicht der geeignete Ort, Ihre Diabetes zu behandeln.

Jesse bana Harbertın seni acil servis yöneticisi yapacağını söyledi.
Jesse sagte mir, Harbert zwingt dich, Chefin der Notaufnahme zu werden.

O ne? Acil servis için daha fazla ultrason cihazına ihtiyacım var.
Was soll das? Ich brauche noch ein Ultraschallgerät für die Notaufnahme.

Yılın bu zamanı acil servis yerine Bangkwangda olmayı tercih ederim.
Die Notaufnahme ist mir zu dieser Jahreszeit nicht viel lieber.

Ben aslında acil servis hemşiresiyim.
Ich bin hauptberuflich Schwester in der Notaufnahme.

Öyleyse neden Acil Servis için başvuruyorsun?
Dann verstehe ich nicht, warum du dich für die Notaufnahme bewirbst?