ACIL TIBBI - Almanca'ya çeviri

• sofortige medizinische
• dringend medizinische
• medizinischer Notfall
• dringend ärztliche
• sofortige ärztliche
• medizinisch
• notfallmedizinische
• dringende medizinische
• sofortigen medizinischen
• notfall Medizinische

Acil tıbbi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Birisi nefes almakta güçlük çekiyorsa acil tıbbi yardım gerekir.
Wenn jemand aufhört zu atmen, wird dringend medizinische Hilfe benötigt.

Birisi hemen bebeği dik konuma getirmeli ve acil tıbbi yardım almalıdır.
Jemand sollte das Baby sofort in eine aufrechte Position bringen und dringend ärztliche Hilfe suchen.

Hasta genellikle aşağıdakilerden intravenöz enjeksiyonları içeren acil tıbbi tedavi gerektirir.
Der Patient wird eine notfallmedizinische Behandlung benötigen, die normalerweise intravenöse Injektionen beinhaltet von.

ancak bazı durumlarda acil tıbbi müdahale gereklidir.
aber in einigen Situationen ist eine dringende medizinische Behandlung erforderlich.

Her durumda acil tıbbi yardım almalısınız( Malzeme Güvenlik Bilgi Formu Kükürt trioksit, 2013).
In allen Fällen sollte sofortige medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden(Sicherheitsdatenblatt Schwefeltrioxid, 2013).

Hızlı bir şekilde kronik bir formda geçer, bu nedenle acil tıbbi önlemler gerektirir.
Es geht schnell in eine chronische Form über, daher erfordert es dringend medizinische Maßnahmen.

Amoksisilin alırken bu semptomlardan herhangi birini yaşayan herkes acil tıbbi yardım almalıdır.
Jeder, der während der Einnahme von Amoxicillin eines dieser Symptome erlitten hat, sollte dringend ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.

Paratonzil apsesi, acil tıbbi müdahale gerektiren bir grup hastalığa işaret eder.
Der paratonsilläre Abszess bezieht sich auf eine Gruppe von Krankheiten, die einen sofortigen medizinischen Eingriff erfordern.

karın şişliği acil tıbbi yardım gerektirir.
Blähungen erfordert sofortige medizinische Hilfe.

Grade 3 prostat hastalığı acil tıbbi yardım gerektirir.
Grad 3 der Prostataerkrankung erfordert dringend medizinische Hilfe.

Canavar bebek ağaçtan düştü ve acil tıbbi yardıma ihtiyacı var.
Das Monster Baby fiel von einem Baum und braucht dringend ärztliche Hilfe.

Acil tıbbi yardım çağırın ve bu arada ilk yardım sağlamaktadır.
Rufen Sie für den Notfall medizinische Hilfe und erste Hilfe leisten in der Zwischenzeit.

Her iki sorun da aterosklerozdan kaynaklanabilir ve acil tıbbi müdahale gerektirir.
Beide Probleme können durch Atherosklerose verursacht werden und bedürfen einer sofortigen medizinischen Behandlung.

İyileşmenin hızlandırılması ve komplikasyonların minimize edilmesi için acil tıbbi müdahale gereklidir.
Sofortige medizinische Betreuung ist notwendig, um Komplikationen zu minimieren und die Heilung zu beschleunigen.

Beynin kan akışının ciddi şekilde bozulması belirtileriyle, bir kişinin acil tıbbi müdahaleye ihtiyacı vardır!
Bei Symptomen schwerer Störung der Blutversorgung des Gehirns braucht eine Person dringend medizinische Hilfe!

Kararsızysa, kalp krizini önlemeye çalışmak için acil tıbbi tedaviye ihtiyacınız olabilir.
Wenn es instabil ist, können Sie Notfall medizinische Behandlung benötigen, um zu versuchen, einen Herzinfarkt zu verhindern.

Bu, gelecekteki bebeğin güvenliğini sağlamak için acil tıbbi müdahale gerektirir.
Dies erfordert einen sofortigen medizinischen Eingriff, um die Sicherheit des zukünftigen Babys zu gewährleisten.

Kwashiorkor ile olduğu gibi, marazmik-kwashiorkor gösteren birinin acil tıbbi tedavi alması son derece önemlidir.
Wie bei kwashiorkor ist es äußerst wichtig, dass jemand, der marasmic-kwashiorkor zeigt, sofortige medizinische Behandlung erhält.

Bu derece bir patoloji olarak kabul edilir ve acil tıbbi tedavi gerektirir.
Dieser Grad gilt als eine Pathologie und erfordert dringend medizinische Behandlung.

911e veya acil tıbbi yardım çağırmalısınız.
sollten Sie 911 oder Notfall medizinische Hilfe zu rufen.