SILAH OLARAK - Almanca'ya çeviri

• als Waffe
• als Waffen

Silah olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Zincirleri, silah olarak ne bulursanız kullanın.
Benutzt die Ketten, alles was ihr als Waffen finden könnt.

Bunu silahlandırıp onlara karşı silah olarak kullanıyorsun.
Sie nutzen es als Waffe gegen sie.

Travmayı, masum insanların acısını silah olarak kullanıyorsun.
Sie benutzen Traumata, den Schmerz Unschuldiger als Waffen.

Bu yüzden evet, sanırım sesler silah olarak kullanılabilir yani.
Darum, ja, ich kann mir Schall als Waffe vorstellen.

Savaş efendileri bizleri birbirlerine karşı silah olarak kullandı.
Stammesherren benutzten uns als Waffen gegeneinander.

Evet, galiba ses silah olarak kullanılabilir.
Ja, ich kann mir Schall als Waffe vorstellen.

Bin yıldan fazladır insanlar böcekleri silah olarak kullanıyorlar.
Jahren nutzen Menschen Insekten als Waffen.

Yani ekinleri zehirlemek için arıları silah olarak kullanıyor.
Sie verwendet Bienen als Waffe, um Pflanzen zu vergiften.

Boşanma sürecinde çocuklarınızı silah olarak kullanmayın.
Benutze nicht die Kinder als Waffen in deiner Scheidung.

Naziler Sivrisinekleri Biyolojik Silah Olarak Kullanmış.
Nazis wollten Mücken als Waffen einsetzen.

Silah olarak silahları kullanırım.
Ich benutze Waffen als Waffen..

Silah olarak.
Als eine Waffe.

İngilizler Fransa Kraliçesini silah olarak kullanarak.
Mit der Königin von Frankreich als ihre Waffe.

Şarbonu silah olarak kullanma niyetinde olduğu apaçık ortada. Bu saldırılardan sorumlu teröristlerin.
Die Terroristen, die für diese Angriffe verantwortlich sind wollten diese Milzbranderreger ganz klar als eine Waffe einsetzen.

Silah olarak kullanmış. Ne?
Als eine Waffe.- Was?

Ne? Silah olarak kullanmış.
Was?- Als eine Waffe.

Silah olarak bıçak kullandı.
Die Waffe war ein Messer.

Yani Aldus bunu silah olarak kullandıysa… o veriler
Also wenn Aldus das als Waffe benutzt hat,

Silah olarak değil.
Nicht als Waffe, als Verbündeten.

Silah olarak kullanmış. Ne?
Was?- Als eine Waffe.