SIZE BORÇLUYUM - Almanca'ya çeviri

• ich schulde ihnen
• verdanke ich ihnen
• ihnen was schuldig
• in eurer Schuld

Size borçluyum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tam ne yapacağımı biliyorum Evet her şeyi size borçluyum.
Ich weiß Was zu tun ist♪ Ja, und alles verdanke ich euch.

Ve bunu size borçluyum.
Und das habe ich dir zu verdanken.

Size yaptıklarımdan sonra bunu size borçluyum.
Ich schulde euch eine Menge für das, was ich getan habe.

Neden? -Tüm bunlardan sonra size borçluyum.
Warum? dass ich Ihnen etwas schulde.

Beni kurtardığınız için size borçluyum.
Ihr habt mein Leben gerettet, ich schulde euch was.

Birisi bunu yapmalı. Size borçluyum.
Ich bin euch was schuldig. Irgendwer muss das machen.

Neyim varsa size borçluyum.
Was ich bin, schulde ich Euch.

Ve bunun hepsini size borçluyum.
Das alles verdanke ich euch.

Neden? -Tüm bunlardan sonra size borçluyum.
Das bin ich Ihnen schuldig.- Warum?

Ve bunun hepsini size borçluyum.
Und das alles verdanke ich euch.

Yalnız yaşıyorum. Ayrıca size borçluyum.
Ich bin allein und schulde euch was.

Her þeyi size borçluyum.
Ich verdanke euch alles.

Her şeyimi size borçluyum.
Ich schulde Euch alles.

Her şeyi size borçluyum.
Ich schulde Ihnen vieles.

Her şeyi size borçluyum.
Ich verdanke euch alles.

Teşekkürler, bunu size borçluyum.
Danke, ich schulde Ihnen was.

Buralarda yardıma ihtiyacınız olduğunu gözlemledim ve size borçluyum.
Sie könnten hier Hilfe gebrauchen, und ich schulde Ihnen etwas.

hadi ama, size borçluyum.
kommt schon, das schulde ich euch.

Dinleyin, gerçekten, bu konuda size borçluyum.
Hört zu, wirklich, ich schulde euch allen was.

hayatımı size borçluyum.
meine Persönlichkeit schuldet Ihnen.