SIZE TEŞEKKÜR - Almanca'ya çeviri

• ihnen danken
• ihnen dank
• danke dass sie
• euch Dank
• ihnen dankbar

Size teşekkür Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu dul kadın size teşekkür borçlu müfettiş.
Dank Ihnen, Inspektor… Witwe Weaver.

Eminim şimdi size teşekkür ediyorlardır.
Sicher danken sie Ihnen jetzt.

Ailece size teşekkür borçluyuz Ajan Stroud.
Unsere Familie dankt Ihnen, Agentin Stroud.

Ufaklıklarınız size teşekkür edecek!:!
Die Kinder werden es euch Danken!!

Biz sadece bizim anılar gömülü olması bu son mücevher için size teşekkür edebilirim.
Wir können nur danken Ihnen für dieses neueste Juwel in unserer Erinnerung eingestellt werden.

Sevgili, nazik büyülü hayranlar, size teşekkür borçluyum.
Den lieben, magischen Fans schulde sie Dank.

Johnnieyi geri getirdiğiniz için size teşekkür edemedim Bay Brannigan.
Mr. Brannigan, danke, dass Sie Johnnie gerettet haben.

Size teşekkür edecek sözleri bulamıyorum, Doktor Weir.
Mir fehlen die Worte, Ihnen zu danken, Dr. Weir.

Size teşekkür etmeye geldim.
Ich bin hergekommen, um Ihnen zu danken.

Size teşekkür borçluyum. Sanırım.
Ich danke Ihnen. Nehme ich an.

Aslında size teşekkür.
Ich danke Ihnen dafür….

Ama… Size teşekkür etmek istiyorum.
Ich ihnen danken, mir ihre wertvolle Zeit zu opfern.

Tarih size teşekkür edecek.
Die Geschichte wird es Ihnen danken.

Herkesin size teşekkür borcu var.
Die Menschen schulden Euch Dankbarkeit.

Size teşekkür borçluyum Bay Goyo.
Don Goyo, ich danke Ihnen wirklich.

Eğer öğrenseydiler size teşekkür bile edebilirlerdi.
Wenn sie davon wüsste, würde sie ihnen danken.

Evet, tamam. Harika. size teşekkür… Gelmeme izin verdiğiniz için.
Ja. Danke, dass ich mitkommen darf… Ja.

Grimm Kardeşler, iyiliğiniz için size teşekkür edecek. Alman misafirperverliği.
Die Brüder Grimm danken euch eure… Deutsche Gastfreundschaft! Freundlichkeit.

Çöp toplayıcılar size teşekkür edecek!
Die Müllentsorger werden's euch danken!

Kitty size teşekkür edecek!
Kitty wird es Ihnen danken!