TEŞEKKÜR - Almanca'ya çeviri

• dank
• Dankeschön
• dankbar
• Danksagung
• Dankbarkeit
• ich danken
• ich danke
• danke
• mir danken
• danken
• dankes
• Danksagungen
• ich dankte

Teşekkür Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bana teşekkür etme, Lois.
Dank nicht mir, Lois.

Aslında size teşekkür etmeliyim!
Ich sollte Euch eigentlich dankbar sein!

Teşekkür Yazısı.
Eine Danksagung schreiben.

Biliyorum ve teşekkür ediyorum.
Ich weiß, und ich danke dir.

Ya teşekkür ya kıça tekme demek?
Mir danken oder in den Arsch treten, hm?

Beni aldığınız için teşekkür ederim, bayım.
Danke fürs Mitnehmen, Mr. Andika.

Herkesin size teşekkür borcu var.
Die Menschen schulden Euch Dankbarkeit.

Öyleyse teşekkür mahiyetinde… Seni seviyorum, ağabey!
Hab dich lieb, Onii-chan! Und als Dankeschön.

Babam teşekkür etmek için kolye verdi.
Mein Vater hat ihr zum Dank eine Kette geschenkt.

Teşekkür xi.
Danksagung XI.

Kadın, lütfen. Bana sonra teşekkür edecek.
Weiße Frau, bitte. Sie wird mir später dankbar sein.

Daha sonra sana teşekkür edeceğim!
Ich danke dir… danach!

Ve bana teşekkür etmene de gerek yok ama hıyarlık etmek yerine… ona teşekkür etmelisin.
Danken müssen Sie nicht mir, sondern ihr, anstatt sich hier so aufzuführen wie ein Idiot.

Teşekkür veya kıçımıza tekme ha?
Mir danken oder in den Arsch treten, hm?

Teşekkür ederim. Röportaj veriyorsun.
Du wirst interviewt. Danke.

Teşekkür beklemiş olmam yanlış mıydı?
Ist es da falsch, dass ich Dankbarkeit erwarte?

Teşekkür içleri benden ve Amy için kadeh kaldırmak istiyorum.
Und einen Toast auf Amy. Als Dankeschön.

Bana teşekkür etme. Sağol Joe.
Dank mir nicht. Danke, Joe.

Teşekkür iv.
Danksagung IV.

Ve güven bana, Bana bunun için teşekkür edeceksin.
Und vertrau mir, du wirst mir dafür dankbar sein.