Sofyada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Batı Balkan ülkelerinin liderleri Sofyada bölgenin AB entegrasyonunu görüşüyorlar.
Madonnanın Sofyada vereceği konsere karşı olduğunu açıkladı.
dass ihr Auftritt in Sofia schlimme Folgen hatte.Sofyada yasadışı göçmenlere karşı geniş çaplı operasyon.
Großrazzia gegen illegale Migranten im Raum Sofia.Ekim Pazar günü Sofyada 35. defa olmak üzere WIZ Air Maratonu düzenlenecek.
Am kommenden Sonntag findet der 35. WIZ-Air- Marathon von Sofia statt.Sofyada konaklama için çok uzak bölgelere gitmenize gerek yok.
Man muss nicht zu lange nach Straßennutten in Sofia suchen.Sofyada 22 hava kalitesi sensör istasyonundan ilki kuruldu.
Im Rahmen des Projekts wurden in Sofia 22 Luftqualitätsmessstationen installiert.Sofyada bir iş arabasıyla evde yemek sunacak bir kurye arıyoruz.
Wir suchen einen Kurier, der mit einem Geschäftsauto in Sofia Lebensmittel nach Hause liefert.Tercüme Merkezi Temsilci Grubu Sofyada 13 Aralık 2016.
Die Delegation des Übersetzungszentrums zu Besuch in Sofia 13 Dezember 2016.Mustafa Kemal bir süre İstanbulda ve Sofyada dinlendi.
Mustafa Kemal, der krank wurde, erholte sich in Istanbul und Sofia.Bu kez, savaş yeni bir şehirde Sofyada( Bulgaristan) gerçekleşecek.
Dieses Mal findet das Gefecht in einer neuen Stadt statt: Sofia in Bulgarien.Kliment Ohridski Üniversitesi, 1888 yılında Sofyada kurulmuştur.
Die St. Kliment Ohridski Universität Sofia wurde 1878 gegründet.Sofyada yaşayan 10 yaşında bir kız,
Ein 10-jähriges Mädchen aus Sofia bat ihre Großmutter,Bayan Sofya, dünyanın üçüncü en zengin petrol baronu varisi.
Miss Sofia, Erbin des drittreichsten Ölmagnaten der Welt.Sofyanın yerini bulduk, Bennyyi bulduk.
Finden wir heraus, wo Sofia ist, finden wir Benny.Buna Sofya derler.
Sie heißt Sofia.Sofya bana sorduki.
Sofia bat mich.Sofya, ben Gözlerin daha iyi özür diliyor.
Deine Augen bitten besser um Verzeihung. Sofia, ich.Sanırım sofyaya yaptıklarını anlamalısın. Şimdi bir arkadaş olarak….
Als Freund… ich finde, du solltest sehen, wie du Sofia zugerichtet hast.Sofyayı sen mi öldürdün?
Haben Sie Sofia getötet?Sofyaya sahip olduğun için daha iyi bir hayat.
Ein besseres Leben wegen Sofia.
