SOLÜSYONU - Almanca'ya çeviri

• Lösung
• ige

Solüsyonu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Prosedürü günde 5 kez yapın, çayın içine bir propolis( birkaç damla) solüsyonu ekleyin.
Gurgeln Sie 5 mal am Tag, fügen Sie eine Lösung von Propolis(ein paar Tropfen) in den Tee.

Su, 1-2 saat bekledikten sonra, solüsyonu 7 saat daha tencerede bırakın.
Nachdem das Wasser 1-2 Stunden lang gelaufen ist, lassen Sie die Lösung weitere 7 Stunden im Topf liegen.

Pürülan bir sivilce iyot veya'' Aspirin'' solüsyonu ile yakılabilir.
Ein eitriger Pickel kann mit Jod oder einer Lösung von"Aspirin" verbrannt werden.

Çözüm hazırlayın, iğnesi olmayan bir şırınga, solüsyonu tükürmek için bir kap, peçete.
Bereiten Sie Lösungen, eine Spritze ohne Nadel, einen Behälter zum Spucken der Lösung, Servietten vor.

Siz solüsyonu boşaltır boşaltmaz… Morris ve ben daha geniş bir alan aydınlasın diye suyu karıştıracağız.
Wühlen Morris und ich das Wasser auf, um das Wirkungsfeld zu vergrößern. Wenn Sie die Lösung ausgeleert haben.

Siz solüsyonu boşaltır boşaltmaz… Morris ve ben daha geniş bir alan aydınlasın diye suyu karıştıracağız.
Werden Morris und ich sie verteilen, um den Wirkungsbereich zu vergröûern. Sobald ihr die Lösung reingeschüttet habt.

Eğer Magnesia tarafından temizlik yapılırsa, solüsyonu 15-20 dakika arayla yarım bardak içeriz.
Wenn die Reinigung von Magnesia durchgeführt wird, trinken wir die Lösung in einem halben Glas im Abstand von 15-20 Minuten.

En önemli şey, solüsyonu yutmamak ve alerjik reaksiyonları önlemek için çok uzun süre durulama kullanmamaktır.
Die Hauptsache ist, die Lösung nicht zu schlucken und nicht zu lange zu spülen, um allergische Reaktionen zu vermeiden.

Rahatsız etmeyin solüsyonu: bir yanık almak ya
Reiben Sie die Lösung nicht eifrig: Es ist möglich,

yumuşatmak için solüsyonu veya yağı uygulayın.
trage die Lösung oder das Öl auf, um es zu erweichen.

Glocal Technicsin yeni solüsyonunun 20 yıldır bilindiğini yazmışsın.
Du schriebst, Global Technics' neue Lösung würde seit 20 Jahren genutzt.

Ağız veya boğazdaki viskoz topikal solüsyon ilacını kullanıyorsanız,
Wenn Sie die viskose topische Lösung Medizin im Mund

Intravenöz enjeksiyonlara ihtiyacınız varsa- solüsyonun hazırlanması için toz( 500 ve 1000 mg);
Wenn Sie intravenöse Injektionen benötigen- Pulver zur Lösung(500 und 1000 mg);

Dakika sonra taze solüsyon ile formalin yerine, başka bir 60 dakika tespiti devam ediyor.
Nach 10 Minuten Formalin mit frischer Lösung ersetzen und weiterhin Fixierung für weitere 60 min.

Bu doğal meyveli-aromalı sıvı solüsyon resmi web sitesinde kısa bir form doldurarak sipariş edilebilir.
Diese natürliche Fruchtgeschmack flüssige Lösung in kurzer Form auf der offiziellen Website durch Ausfüllen bestellt werden.

Solüsyonun 5 mlsinde konsantrasyonu 100 ml- 80 mg arasında 4 mgdır.
Für 5 ml der Lösung beträgt seine Konzentration 4 mg pro 100 ml- 80 mg.

Solüsyonun 1 mililitresi 1.2 mg Carrageenan( Carragelose®) içerir.
Ml Lösung enthält 1,2 mg Carrageen.

Güller için kullandığınız o solüsyonun faturalarını da siz ödemiştiniz.
Sie haben die Rechnungen bezahlt für die Lösung zum Spritzen der Rosen.

Kabın elektrodu tarafından kontrol edilen solüsyonun ph sı 4,8 ± 0,1 arasında olmak zorundadır.
Der mittels Glaselektrode zu überprüfende pH-Wert der Lösung muss bei 4,8 ± 0,1 liegen.

Solüsyonun pH değeri daha sonra yaklaşık 2.5 ml amonyum hidroksit ile 9.0a ayarlanmıştır.
Der pH-Wert der Lösung wurde dann auf 9,0 mit ca. 2,5 mL Ammoniumhydroxid eingestellt.