SORDUĞUNA - Almanca'ya çeviri

• fragt
• fragst
• fragen

Sorduğuna Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

John sorduğuna memnun oldum.
Dass du fragst, John.

Sorduğuna sevindim. Miyagi-Do Karatedeki ilk kural.
Schön, dass du fragst. Die erste Regel des Miyagi-Do-Karate.

Arkadaş kime sorduğuna bağlı olarak farklı bir anlam kazanır.
Die Bedeutung des Wortes"Freund" hängt davon ab, wen du fragst.

Sorduğuna sevindim, Caesar.
Gut dass du fragst, Caesar.

Sorduğuna sevindim. Neden?
Warum? Schön, dass du fragst.

Sorduğuna memnun olmadın mı?
Bist du froh, dass du gefragt hast?

Ama sorduğuna göre, ben bunun ne kadar akıllıca olacağını merak ettim.
Aber da Sie fragen, muss ich anzweifeln, ob das klug wäre.

Sorduğuna sevindim. Ted, Robin, buraya gelin!
Ted, Robin, kommt her. Ich bin froh, dass du das fragst.

Sorduğuna sevindim.- Hangi bar mı?
Welche Bar? Schön, dass du fragst.

Sorduğuna sevindim. -Hangi bar bu?
Welche Bar? Schön, dass du fragst.

Sorduğuna çok sevindim, tamam mı?
Freut mich, dass du fragst.

Eh, sorduğuna çok sevindim.
Ich bin so froh, dass Sie fragen.

Kime sorduğuna bağlı.
Je nachdem, wen du fragst.

Sorduğuna sevindim, Lily.
Gut dass du fragst, Lily.

Sorduğuna çok sevindim.
Freut mich, dass du fragst.

Ne sorduğuna emin değilim.
Nicht sicher, was du fragst.

Bunu sorduğuna çok sevindim Bay.
Es freut mich sehr, dass Sie fragen, Mr.

Sorduğuna pişman mı oldun?
Tut's dir Leid, gefragt zu haben?

Sana ne sorduğuna dikkat et.
Achten Sie genau darauf, was sie fragen.

Sorduğuna memnun oldum.
Schön das du fragst.