SORUSUNU - Almanca'ya çeviri

• Frage
• Fragen

Sorusunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Adam sorusunu üç kere tekrarladı.
Der Mann wiederholte seine Frage dreimal.

Theophile sorusunu yinelemek zorunda kaldı.
Theophile mußte seine Frage wiederholen.

Ukrayna ziyaret edin ve sorusunu gerekmez olacak“ Neden Ukraynada çalışma?”.
Besuchen Ukraine und Sie werden nicht in Frage stellen müssen“Warum Studie in der Ukraine?”.

Müşteri danışmanlık sorusunu anlatır ve birincil danışmanlık takımını oluşturacak 2-4 kişi seçer.
Der Klient stellt seine Beratungsfrage vor und wählt 2-4 Personen, die das primäre Beraterteam bilden.

Cain sorusunu tekrarladı.
Schließlich wiederholte Cain seine Frage.

Sorusunu İlk Kim Soracak?
Wer stellt zuerst seine Fragen?

Sahabi sorusunu tekrarlamış ancak yine aynı cevabı almıştır.
Dhishasem wiederholte seine Fragen, doch er bekam wieder dieselbe Antwort.

Sorusunu sizler için açıklıyoruz.
Wir klären Ihre Anfrage für Sie.

Sorusunu kulaklarıma çıldırırcasına fısıldadığınız hissediyorum.
Ich weiß, die Frage klingt in unseren Ohren verrückt.

Sizde olmayan ne?” sorusunu, Botho Strauss şöyle cevaplar:“ Güzel.”.
Auf die Frage"Was fehlt Ihnen?" antwortet Botho Strauss:"Das Schöne.".

Adam sorusunu tekrarladı.
Der Mann wiederholte seine Frage.

Başka neler mümkün?'' sorusunu gerçekten yaşamaya ve olmaya hazır mısınız?
Bist du bereit, wirklich zu leben und die Frage“Was ist sonst noch möglich?

Örneğin, bebeklerin nasıl kesileceği sorusunu çözmek için birkaç seçenek düşünün.
Betrachten Sie beispielsweise mehrere Optionen zur Lösung der Frage, wie Babys geschnitten werden sollen.

Oğlan sorusunu tekrarladı.
Das Kind wiederholte seine Frage.

Passé kompozit- zaman geçti, sorusunu'' ne yapmalı?'' cevaplama.
Passé composé- die Zeit ist vorbei, Beantwortung der Frage"Was hat?".

Bellanın sorusunu kendisine yönettim.
Fragte ich mit der Stimme von Bella.

NPS sorusunu farklı kanallar üzerinden müşterilerinize iletebilirsiniz.
Sie können den NPS über mehrere Kundenbindungskanäle abfragen.

Kurbağa sorusunu ne yaptın.
Was ist das fragt der Frosch.

Ulrik seni kışkırtmaya çalışırsa sorusunu beğendiğini söyle.
Wenn Ulrik versucht, Sie zu provozieren, dann loben Sie seine Frage.

Bir adam 60 yıldır çözülemeyen matematik sorusunu çözdü!
Und profitieren von der Lösung einer seit 60 Jahren ungelösten mathematischen Problemstellung!