FRAGTE - Turkce'ya çeviri

• sordu
• soruyordu
• sorar
• diye sorar
• sorunca
• istedi
• bana
• sordum
• sormuş
• sorduğumda
• soruyor
• soruyorum
• soruyordum

Fragte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Als Ivan fragte, was ist Ihr konkretes Ziel?
Ivan istedi, ne somut hedef nedir?

Alicia fragte, ob mir nicht gut sei.
Alicia iyi olup olmadığımı sordu.

Sie fragte eben noch nach dir.
Az önce seni soruyordu.

Fragte sie der König.
Krala şunu sorar.

Kommen Sie rein?«, fragte der Angestellte.
İçeri girmeyecek misiniz?'' diye sorar görevli.

Dann wurde ich Trainerin und fragte mich: Ist das alles?
Sonra antrenörlük yapıp kendime şunu sordum,'' Hepsi bu mu?

An und fragte:«Warum bist du so furchtbar.
Niçin gelip de bana‘ sen çok korkunç bir zulme.

Als er mich fragte, warum ich wie erstarrt war, sagte ich etwas von einer Erinnerung an Danny.
Bana ne olduğunu, niye donduğumu sorunca Dannyyle ilgili bir şey hatırladım diye uydurdum.

Ob sie ihm einen bläst. Sam fragte die Tänzerin.
Sam, dansçılardan birinden… zarına üflemesini istedi.

Meine Frau fragte, was ich zum Geburtstag will.
Doğum günüm geliyor, karım ne istediğimi sordu.

Sie fragte auch nach Ihnen.
O da seni soruyordu.

So fragte Gott ihn.
Tanrı ona sorar.

Sind Ihnen irgend welche Veränderungen an Ihrem Mann aufgefallen?", fragte.
Sesimdeki değişikliği fark ettiniz mi?” diye sorar.

Warum? fragte das Nilpferd bitter enttäuscht.
Hipopotam sormuş nedenini kızgınlıkla. Kral onu terslemiş.

Ich fragte den Mann.
Ben de adama sordum.

Jemand fragte mich die Frage.
Biri bana bu soruyu sormuştu.

Und als sie nach dir fragte… Ich.
Sonra da seni sorunca ben.

Der Assistenzlehrer fragte in Chemie nach dir.
Asistan kimya dersinde seni sordu.

Eines Abends kam ein Mann, der nach Pillen fragte.
Bir gece bir adam gelip hap istedi.

Nach Bildern von dir.- Er fragte.
Senin resimlerinden… birini soruyordu.