SOYTARI - Almanca'ya çeviri

• Clown
• Narr
• Hofnarr
• Witzbold
• Scaramouche
• Hanswurst
• ist
• Kasper
• Clowns
• Narren

Soytarı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Baban soytarı olduğu için değil mi?
Papa ist der Clown für dich?

Soytarı balığı nedir?
Was ist ein Clown-Fisch?

Ve Geoffrey Soytarı rolünde çok canlı değil miydi?
Und war Geoffrey als Narr nicht agil?

Hiçbiri değil, seni cahil soytarı!
Unsinn, Sie ignoranter Hanswurst.

Şimdi pek komik değil, ne dersin soytarı?
Ist jetzt nicht mehr so witzig, du Witzbold!

Bir daha söylemeyeceğim soytarı!
Ich frage dich noch mal, Hofnarr.

Soytarı… beni Parise götür.
Scaramouche…- Hm? Nimm mich mit nach Paris.

Bize bir avuç soytarı muamelesi yapıyorlar!
Sie behandeln uns wie eine Horde Clowns.

Hayır… Bu soytarı onu tanıyor mu? Mussolini.
Nein… Der Clown kennt Mussolini? Mussolini.

Sadece soytarı! sadece şair!
Nur Narr! nur Dichter!

Soytarı herif nihayet gitti!
Endlich ist dieser Stümper weg!

Biliyor musun, soytarı gibi olmuşsun?
Du siehst aus wie ein Kasper, weißt du das?

Çok güçlüsün değil mi? Beni dinle seni soytarı, bavulumu biraz daha karıştırırsan, ben.
Hören Sie, Hanswurst, wenn Sie noch einen Koffer… Sie sind ein ziemlicher Brocken.

Ben kralım, soytarı.
Ich bin der König, Hofnarr.

Buradan çıkmanın bir yolu olmalı dedi, soytarı hırsıza.
Es muss einen Ausweg geben“, sagte der Witzbold zu dem Dieb.

Soytarı.- iyi akşamlar.
Scaramouche, Guten Abend.

Siz iki soytarı, beni dinleyin.
Hört mal zu, ihr beiden Clowns.

Hey soytarı, enterkomu biz kullanıyoruz!
Du Clown, wir sprechen über die Anlage!

Sen değil, soytarı, sen değil.
Nicht du, Narr.

Soytarı herifin teki değil mi?
Ist er denn kein großer Faxenmacher?