Taştan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Können Roland, o kalbin taştan olduğunu sanırdım.
Roland, ich dachte, dieses Herz wäre aus Stein.Bu yüzük taştan değil.
Dieser Ring ist nicht aus Stein.Ve o yüzü… taştan oyulmuş gibiydi.
Und er hatte ein Gesicht… wie aus Stein gemeißelt.Ben neden sizin gibi taştan yaratılmamışımki?
Warum bin ich nicht aus Stein gemacht wie du?Ama kalbimiz de taştan değil kızım.
Allerdings haben wir auch kein Herz aus Stein.Sen diğer ağaçlar gibi taştan değilsin.
Du bist nicht aus Stein wie all die anderen Bäume.Meyveler ve çiçekler dağının içindeki taştan doğmuştur.
Geboren aus Stein auf einem Berg voller Blumen und Früchte.Bu insanlar taştan.
Diese Menschen aus Stein.O taştan, güneşsiz suratı tek bir gülümseme olsun aydınlatmamıştı.
Sein steinernes Gesicht wurde nie von einem Lächeln erhellt.Bu kılıcı taştan her kim çıkartırsa kral o olacak.
Kılıcı taştan çıkartma hakkına erişmek için… dövüşecek olan bütün şövalyeler… hazır olsun.
Alle Ritter sollen bereitstehen, um Excaliburu taştan sen mi çıkarttın?
Zogst du Excalibur aus dem Stein?Kılıcı taştan nasıl çıkartacağını biliyordun.
Du zogst Sizler taştan yapılmış insanlarsınız!
Ihr seid all' von Stein!Hepsi taştan ibaret ama, değil mi?
Taştan araç-gereçleri kullandığımız zamanları görmek istedim.
Ich wollte uns sehen, wie wir unsere Instrumente in Stein meißelten.Taştan daha ağır.
Es ist schwerer als Steine.Bana taştan söz etti.
Sie erzählte mir von dem Stein.Sen taştan bir muhafız değilsin!
Du bist kein versteinerter Wächter!
