TAKDIR EDIYORUZ - Almanca'ya çeviri

• wir schätzen
• wir bewundern

Takdir ediyoruz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bizim için çalışmalarınızı çok takdir ediyoruz. Madam Fraser.
Madame Fraser, ich bedanke mich für ihre Bemühungen.

İlginizi takdir ediyoruz.
Wir schätzen Ihr Interesse.

Ama şevkini takdir ediyoruz, Kurt.
Aber wir schätzen deinen Enthusiasmus, Kurt.

Takdir ediyoruz Ron.
Sehr nett, Ron.

Samimiyetinizi takdir ediyoruz.
Wir schätzen Ihre Aufrichtigkeit.

Ve bunu takdir ediyoruz, gerçekten!
Und wir sind wirklich dankbar.

Bunu takdir ediyoruz.
Das wissen wir zu schätzen.

İşbirliğini takdir ediyoruz, Tessa.
Wir schätzen Ihre Mithilfe, Tessa.

Takdir ediyoruz. Ve bazen, geceleri, onları dışarı çıkartıyoruz ve.
Und manchmal, tief nachts, holen wir sie heraus und bewundern sie.

Takdir ediyoruz çünkü fotoğraf çekmemize izin veriyoruz.
Es wird sehr geschätzt, weil wir auch das Fotografieren erlauben.

Tutkunuzu takdir ediyoruz.
Wir schätzen Ihre Leidenschaft.

Gelişini takdir ediyoruz.
Viel zu schätzen die Ankunft.

Reformları takdir ediyoruz.
Die Reformen werden bewundert.

Sadakatinizi takdir ediyoruz!
Ihre Treue schätzen wir sehr!

Çabalarınızı takdir ediyoruz, teşekkürler!
Wir wissen eure Mühe zu schätzen, Danke!

Öğrencilerimizi çok takdir ediyoruz, değerlerini ve canlı kişiliklerini seviyoruz.
Wir schätzen unsere Studenten sehr, wir lieben ihre Werte und ihre pulsierenden Persönlichkeiten.

Yaklaşımınızı takdir ediyoruz.
Unseren Ansatz zu schätzen.

Sadakatinizi takdir ediyoruz!
Wir schätzen Ihre Treue!

Seni takdir ediyoruz biz, Marvin.
Wir schätzen dich, Marvin.

Düşman mevzisini yok etmekteki rolünü takdir ediyoruz.
Wir wissen, welche Rolle Sie bei der Zerstörung… des feindlichen Landekopfes spielten.