TAVUĞUN - Almanca'ya çeviri

• Huhn
• Hühnchen
• Hähnchen
• die Hennen
• Hühner
• Hühnchens
• Huhns
• Chicken

Tavuğun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Fena değildi. Tavuğun nasıldı?
Wie war dein Hähnchen? Nicht schlecht?

Milyar tavuğun öldürüleceğini, biliyor muydunuz? Bu yıl kesim evlerinde,?
Wussten Sie, dass dieses Jahr sechs Milliarden Hühner geschlachtet werden?

Mikrodalgada tavuğun buzunu çözdürmeyi denedim.
Ich wollte ein Huhn in der Mikrowelle auftauen.

Tavuğun korkusu olmaz.
Hühnchen haben keine Angst.

Tavuğun dilediğiniz kısmını kullanabilirsiniz:
Wenn gewünscht, können Sie einen Teil des Hühnchens nehmen: Flügel,

Evet, tavuğun ismi yani.
Ja, das war der Name des… Huhns.

Uzmanlar mikrodalgada soğuk tavuğun ısıtılmamasını öneriyorlar.
Fachleute raten davon ab, kaltes Hähnchen in der Mikrowelle aufzuwärmen.

Şimdi tavuğun içinden başka bir şeye dönüşeceğim!
Und jetzt verwandeln sie sich in lauter Hühner!

Ve bu tavuğun boynunu kıracağım.
Ich werde diesem Huhn den Hals umdrehen.

Aşk, annemin babama tavuğun en iyi kısmını vermesi gibi bir şey''.
Liebe ist, wenn Mami Papi das beste Stück Hühnchen gibt.“.

Tavuğun vücudu sıkı şekildedir.
Der Körper des Hühnchens ist tief.

Merkez sıcaklığını izleyerek et ve tavuğun ideal olarak hazırlanmasını sağlar.
Die Temperatur zu kontrollieren und das Hähnchen perfekt zuzubereiten.

Milyonlarca tavuğun başını kesmen gerecek… burada tek göze bir evimiz bile yok.
Selbst wenn ich eine Million Hühner köpfe, kriegen wir hier nie ein Haus.

Tavuğun ücretini seve seve öderiz. Bırak onu!
Loslassen! Wir bezahlen das Huhn natürlich gern!

Bu arkadaş, o leziz tavuğun kokusunu alıyor ama bir ısırık bile alamıyor.
Er darf das Hühnchen riechen, aber nie einen Bissen abbekommen.

Ama bu akşam her şey ekmeğin, tavuğun kalitesine bağlı olacak.
Doch heute Abend kommt es auf die Qualität des Buns und Hühnchens an.

hindi ve tavuğun göz ardı edilmesine yol açıyor.
Eier, Schweinefleisch, Truthahn, Hähnchen aus dem Blickfeld genommen.

Peter çok tavuğun var mı?
Hast du viele Hühner?

Daha önce hiçbir tavuğun bulunmadığı yerlere gitmek için.
Um dahin zu gehen, wo noch kein Huhn vorher war.

Akşam Yemeği: Arpa ve tavuğun yanında armut,
Abendessen: Gerste und Hühnchen zusammen mit Birnen