TEĞMEN - Almanca'ya çeviri

• Lieutenant
• Leutnant
• Fähnrich
• lt.
• Oberleutnant
• Inspektor
• Oberkommissar
• Ensign
• Leutnants

Teğmen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Teğmen, bunun kaza olduğundan oldukça emindiniz.
Inspektor, Sie waren doch sicher, dass es ein Unfall war.

İçişlerinden Teğmen Alvarez.- Evet?
Alvarez, Innere Angelegenheiten.- Lt. Ja?

O Teğmen Lee Sam-bo.
Das ist Oberkommissar Lee Sam-bo.

Teğmen Singhi arıyordum.
Ich suche Oberleutnant Singh.

Teğmen Stachelin odasının anahtarları lütfen.
Den Schlüssel zu Leutnant Stachels Zimmer, bitte.

Teğmen, yemin ederim Jim bilmiyor.
Lieutenant, ich schwöre, Jim weiß es nicht.

Teğmen Riley bunu'' Kıyamet Makinesi'' bölümünde takmıştı.
Den Ensign Riley trug, in Planeten-Killer.

Görüşürüz, sende kalsın. Teğmen, şimdi bunu konuşmaya zamanımız yok.
Ballard, wir haben jetzt leider keine Zeit, darüber zu diskutieren. Lt.

Bay Mandel, Teğmen Roya yardım etmenizi istiyorum. Evet.
Mr Mandel, assistieren Sie Fähnrich Ro. Ja.

Teğmen bu rafı… askerlerimi gruplandırmak için kullandım.
Inspektor, ich habe dieses Regal benutzt, um meine Soldaten zu gruppieren.

Teğmen Hawk, Dünyaya rota çizin.
Lt. Hawk.- Kurs auf die Erde.

Komiser An. Teğmen Oh Yang-chon sizinle görüşmek istiyor.
Hauptkommissarin An. Oberkommissar Oh Yang-chon wartet draußen.

Hanımefendi, Teğmen Wolff ve Bay Campbell geldiler.
Mistress, Leutnant Wolff und Mr. Campbell sind gekommen.

Bir gün birinci teğmen olacağım efendim. Doğru mu, Pennell?
Pennell? Irgendwann bin ich Oberleutnant.

Yeongdeungpo Karakolundan Teğmen Lee Jeong-hyeon.
Lieutenant Lee Jeong-hyeon, Polizei von Yeongdeungpo.

Teğmen Moore, brifing odası 7ye.
Ensign Moore, bitte zum Besprechungsraum 7.

Teğmen, lütfen cevap ver.
Lt, bitte antworten.

Teğmen Syl. Hadi!
Los! Fähnrich Syl!

Teğmen, sizin için ne yapabilirim?
Inspektor, was kann ich für Sie tun?

Teğmen Whitmore, patlama alanını temizleyin.
Lt. Whitmore, verlassen Sie die Explosionszone.