INSPEKTOR - Turkce'ya çeviri

• müfettiş
• komiser
• dedektif
• teğmen
• komser
• müfettişi
• müfettişin
• müfettişe
• komiserim
• komiserin

Inspektor Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Inspektor, ich habe eine traurige Mitteilung für Sie.
Komser, senin için üzücü haberlerim var.

Inspektor, hören Sie zu?
Komiser, dinliyor musun?

Mrs. Weaver.- Ja?- Inspektor.
Bayan Weaver!- Evet?- Müfettiş.

Es ist deutlich genug, was der Inspektor denkt.
Müfettişe göre öyle olduğu yeterince açık.

Inspektor Heo Man-sik,
Kraliyet Müfettişi Heo Man-sik,

Der Inspektor plant heute Mittag eine Pressekonferenz.
Müfettişin bu akşamüstü bir basın toplantısı var.

Inspektor Han und Ermittler Jang haben keine Tätowierungen.
Teğmen Hanla Dedektif Jangın dövmesi olamaz.

Inspektor, ich schere mich einen Dreck um Ihren Senator
Komser, çok açıkçası… senatörün

Inspektor Bos. Frau Jansen!
Dedektif Bos. Bayan Jansen!

Inspektor, würden Sie mich bitte entschuldigen?
Komiser, izin verir misiniz, lütfen?

Vielleicht können wir behilflich sein, Inspektor.
Belki biz yardımcı olabiliriz, Müfettiş.

Sie hatten dem Inspektor vorhin etwa zwanzig Jahre angegeben.
Daha önce müfettişe…'' yaklaşık yirmi yıl'' dediniz.

Hören Sie, Inspektor. Das war ein sehr harter Tag.
Bakın komiserim. Zor bir gün oldu.

Wie viel verdient ein Inspektor der Polizei?- Ihr Gehalt?
Maaşınız. Bir polis müfettişi ne kadar maaş alır?

Gut. Wie heißt der Inspektor?
Müfettişin adı ne? -Güzel?

Aber Inspektor, ich habe keinen Durchsuchungsbefehl.
Ama Teğmen, arama emrim yok.

Inspektor Williams! Danke.
Dedektif Williams mı? Teşekkürler.

Hallo? Ja, hier ist ein Inspektor.
Evet, komser burda Selam.

Inspektor, verraten Sie mir etwas.
Komiser, bana bir şey söyleyin.

Wenn Ihr mir nicht glaubt, fragt Inspektor Javert.
İnanın bana, müfettiş Javerte sorabilirsiniz.