KOMISERIM - Almanca'ya çeviri

• Captain
• Lieutenant
• Commissioner
• Kommissar
• Sergeant
• Chief
• Inspektor
• Herr Oberinspektor

Komiserim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Komiserim, Rahibe Mary Magdalenein bu sabah ne yiyip içtiğini öğren.
Sergeant. Finden Sie heraus, was Schwester Maria heute Morgen gegessen und getrunken hat.

Komiserim, annesi bu.
Inspektor, das ist die Mutter.

Komiserim, kim bu adam?
Captain, wer ist der Kerl?

Komiserim, rahip geldi.
Kommissar, der Priester ist hier.

Hiç birşey, komiserim, yanlış alarmmış.
Nichts, Lieutenant, es war ein falscher Alarm.

Dediğim gibi komiserim, o sesi işittim.
Wie gesagt, Commissioner, so eine Stimme.

Komiserim teşekkürler.- Bu kadar yeter!
Genug!- Dankeschön, Chief!

Komiserim özür dilerim. Ne?
Was?! Captain, es tut mir leid?

Komiserim, Rahibe Mary Magdalenein bu sabah ne yiyip içtiğini öğren.
Sergeant, finden Sie raus, was sie heute gegessen und getrunken hat.

Komiserim, bir düğme buldum.
Inspektor, ich habe einen Knopf gefunden.

Gel, komiserim seni görmek istiyor.
Kommen Sie, der Kommissar will mit Ihnen reden.

Komiserim, hayır.
Lieutenant, nein.

Pek sayılmaz Komiserim.
Nicht wirklich, Herr Oberinspektor.

Hemen geliyorum komiserim.
Ich komme, Commissioner.

Evet komiserim… fotoğraflar.
Ja, Sergeant.

Komiserim, suç aracı olan kırmızı araba o genç adama ait.
Inspektor, der Besitzer des roten Sportwagens war der getötete junge Mann selber.

Bizi sıkıştırdılar, komiserim.
Sie haben uns eingekesselt, Lieutenant.

Bir dakika komiserim.
Einen Moment, Kommissar.

Asıl iş şimdi başlıyor komiserim.
Die richtige Arbeit beginnt gerade erst, Commissioner.

Liste çok uzun komiserim.
Die Liste ist ziemlich ausufernd, Captain.