TEDAVI ET - Almanca'ya çeviri

• behandeln
• heilen
• behandle

Tedavi et Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ya onu tedavi et ya da öldür.
Du tötest oder heilst sie.

Kanseri tedavi et.
Den Krebs zu heilen.

Adamı tedavi et.
Verarzte den Mann.

Kırıkları osteojenik uyarıcıyla tedavi et ve peşinden 2 cc inpedrezin yap.
Behandeln Sie die Fraktur mit einem knochenbildenden Stimulator, und machen Sie weiter mit zwei Einheiten Inpedrezin.

Onu tedavi et.
Versorgt ihn.

Silası tedavi et ve sonra onu öldür.
Silas zu heilen und ihn dann zu töten.

Yanıkları tedavi et, yoksa programını kapatırım.
Behandeln Sie die Brandwunden, oder ich deaktiviere Ihr Programm.

Tedavi et onları, Virginia.
Heilen Sie sie, Virginia.

Bir daha sıkıldığında ve bir şey yapmaya ihtiyaç duyduğunda hasta tedavi et.
Und wenn Sie sich das nächste Mal langweilen und etwas tun müssen, behandeln Sie einen Patienten.

Söz veriyorum, sana zarar vermeyeceğim. Tedavi et.
Behandeln Sie ihn. Ich verspreche, ich werde Ihnen nicht wehtun.

Deri jeli ile tedavi et.
Behandeln Sie ihn mit Dermalingel.

Endo, onu tedavi et.
Endo, versorgen Sie ihn.

Acil durum çantanı getirip tedavi et beni!
Holen Sie Ihre Arzttasche und heilen Sie mich!

Kazananları istiyorsan, önce beni tedavi et.
Wenn Sie was gewinnen wollen, heilen Sie mich erst.

Zamanla solunum hastalıklarını tedavi et.
Behandeln Sie rechtzeitig Atemwegserkrankungen.

Yeni kılavuzlar hasta merkezli bir görüşe sahip: Hastayı kan şekeriyle değil, tedavi et.
Die neuen Leitlinien nehmen eine patientenzentrierte Sichtweise an: Behandeln Sie den Patienten und nicht den Blutzucker.

Sabah, saçlarını yıka ve balsamla tedavi et.
Morgens waschen Sie Ihre Haare und behandeln Sie sie mit Balsam.

Gülüşmeler'' Tedavi et.
Lachen"Gegenmittel.

Popüler tatlılar sıra dışı isimleri olan manastır fırınlarıdır:'' hava kek'','' kurabiye rahibeleri'','' torunu tedavi et''.
Beliebte desserts sind die Produkte der klösterlichen Bäckereien mit ungewöhnlichen Namen:"die Kuchen","cookies" Nonnen","behandeln Enkel.".

Hastalığı tanımlamak onu tedavi etmekten çok daha yararlı.
Die Symptome der Krankheit zu behandeln, ist viel profitabler, als zu heilen.