TEMIZLEDIK - Almanca'ya çeviri

• wir säuberten
• aufräumen
• gereinigt
• reinigen
• sauber
• wir räumten

Temizledik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bay Farley bir sürü Kızılderili gebertti. Hepsini temizledik.
Mr. Farley hat einen Haufen Indianer umgelegt. Alle vertrieben.

Nehir sınırının etrafından dolaşmak için temizledik.
Wir haben ihn gerodet, um die Grenze am Fluss zu umgehen.

Ve getirdiğimiz birkaç şeyi size vermek istiyoruz. Bay Kimin rezidansındaki odasını temizledik.
Wir haben Herrn Kims Zimmer ausgeräumt und möchten Ihnen nun das hier geben. Unser Beileid.

Bize emredildiği gibi ormanı temizledik Lordum.
Wie befohlen gesäubert, mein König. Wir haben den Wald.

Halbuki biz buralarda DEAŞı temizledik.
Da wir bereits die Opferstätte gereinigt haben.

Önce yolu temizledik.
Erst den Weg räumen.

Her şey hazırdı ve daire ve temiz temizledik.
Alles war bereit und die Wohnung aufgeräumt und sauber.

Geçen akşam birlikte tüfeğimi temizledik.
Gestern putzten wir mein Gewehr.

Biz temizledik.
Wir reinigen es.

Başefendi:'' Eski cumhuriyetin son kalıntılarını temizledik.''.
Die letzten Überreste der Alten Republik sind ausgelöscht«.

Rakkanın yüzde 60ını IŞİDden temizledik.
60 Prozent von Rakka vom IS befreit.

halatı hazırlayıp hücreyi temizledik.
war das Seil fertig und die Zelle gefegt.

Pan Mei, planımız gereği Jinshada Yang ailesini temizledik.
Pan Mei, wie abgesprochen haben wir die Yangs bei Jinsha ausgelöscht.

Bir ay kadar önce maruz kalmıştık,- ama şimdi temizledik.
Wir hatten eine Exposition vor über einem Monat, aber wir haben es bereinigt.

güvenli bir şekilde temizledik.
sicher wie möglich gereinigt.

Her kütüğü söktük, her alanı temizledik.
ein einziger Sklave dafür geschwitzt hat. Wir haben es gerodet und urbar gemacht.

O yüzden annem geçen sene vefat ettiğinde Bobla onun dairesini temizledik ve ona hiç yardımcı olamadım çünkü temizliğe başlar başlamaz.
Daher kam es… Als meine Mutter vor einem Jahr starb, räumten Bob und ich ihre Wohnung aus und ich war zu nichts zu gebrauchen, denn als ich anfing.

Pisliğimizi temizle ve hemen şehirden ayrıl.
Du musst nun unseren Schlamassel aufräumen und aus der Stadt verschwinden.

Gothamı temizlemek, vatandaşları korumak istiyorum.
Ich möchte Gotham säubern.

Balıkları temizle Ginny!
Putz den Fisch, Ginny!