TEMIZLERKEN - Almanca'ya çeviri

• beim Reinigen
• sauber
• putzen
• säuberte
• beim Aufräumen
• Reinigung
• aufwischte

Temizlerken Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben temizlerken, sarhoştum da ve elim
Beim Aufräumen war ich betrunken

Giymenizi istediği üniforma bu mu? Bayan Windhamın havuzu temizlerken Üniformam.
Hat Mrs. Windham Sie gebeten, beim Reinigen des Swimmingpools das hier zu tragen? Meine Uniform.

Süt ve içecek endüstrisinde şişelerden süt lekelerini temizlerken kullanılır.
Verwendet in der Milch- und Getränkeindustrie Reinigung von Milchflecken aus Flaschen.

Siz çok değerli taşlar ile mücevher temizlerken dikkatli olmak gerekir.
Sie müssen sehr vorsichtig sein, wenn Sie Schmuck mit Edelsteinen sauber.

Giymenizi istediği üniforma bu mu? Bayan Windhamın havuzu temizlerken Üniformam.
Meine Uniform. beim Reinigen des Swimmingpools das hier zu tragen? Hat Mrs. Windham Sie gebeten.

Bir gün oğlumun odasını temizlerken….
Beim Aufräumen des Zimmers meines Sohnes.

Not: Polietilen eldiven giyin ve jalapenoyu temizlerken gözlere dokunmayın.
Hinweis: Tragen Sie beim Reinigen von Jalapenos Handschuhe aus Polyethylen und berühren Sie nicht die Augen.

bu yüzden temizlerken dikkatli olun.
seien Sie daher beim Reinigen vorsichtig.

Aynı şekilde, bir bağlantı da sızdırabilir- özellikle filtreyi temizlerken veya geri yıkarken.
Ebenso kann aber auch ein Anschluss undicht geworden sein- gerade beim Reinigen oder Rückspülen des Filters.

Bu tarifi vücudunuzu temizlerken destekler.
Dieses Rezept unterstützt deinen Körper beim Reinigen.

Temizlerken yüzeye zarar vermemeye dikkat edin.
Achten Sie darauf, die Oberfläche beim Reinigen nicht zu beschädigen.

İkinizin fotoğrafları, Dixonın evini temizlerken karşımıza çıkan güzel bir tesadüftü.
Die Fotos von Ihnen beiden waren ein glücklicher Zufall, auf den wir trafen, als wir Detective Dixons Wohnung säuberten.

Kulaklarınızı temizlerken kulağınızın içinin videosu iPhoneunuzda görünecek.
Auf Ihr iPhone übertragen. Wenn ich Ihre Ohren säubere, wird das Video.

Balık temizlerken.
Fisch säubern.

Kalıbını çıkarmak için izi temizlerken,… sanki fulgaritein içine yerleştirilmiş bir maddenin izlerini buldum.
Beim Säubern des Abdrucks… fand ich Spuren einer viskosen Substanz, die im Fulgurit eingebettet war.

Üniformayı giydiğimin ikinci haftasında soyunma odasında silahımı temizlerken, bir çaylağı bacağından vurdum!
Ich schoss einem Rekruten ins Bein, als ich meine Waffe putzte: 2. Woche!

Annem, Memphiste beyaz kadınların evini temizlerken ben de televizyon izliyordum.
Ich saß vor der Glotze, während Mama die Häuser von Weißen in Memphis putzte.

Biz de mutfağı temizlerken kavga ettik!
Wir stritten, während wir die Küche putzten!

Müşteri, diğer tahıl veya tohumları temizlerken elek kolayca değiştirebilir.
Der Kunde kann das Sieb leicht wechseln, wenn er anderes Getreide oder Saatgut säubert.

Mystic Fallsu vampirlerden temizlerken çok iyi iş çıkardın.
Du hast so gute Arbeit dabei geleistet, Mystic Falls von Vampiren zu säubern.