TER - Almanca'ya çeviri

• Schweiß
• ter
• schwitzen
• verschwitzte
• Sweat
• Schweiss
• schwitze
• ins Schwitzen

Ter Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir grup kodaman Yanki için kan ter içinde Teksas topraklarını kazmaya niyetim yok.
Ich buddle nicht im Boden von Texas, schwitze und blute, für einen reichen Yankee.

Ter, zayıflığın vücuttan ayrılmasıdır.
Schweiß ist Schwäche, die den Körper verlässt.

Ben kimseyi görmüyorum Ter.
Ich sehe hier niemanden, Ter.

Bu giysi vücudu serinletir ve ter ile kaybedilen suyu geri kazandırır.
Es kühlt den Körper und recycelt das durch Schweiss verlorene Wasser.

Büyük önder Atatürkün dediği gibi“ Barışta çok ter dökenler, savaşta daha az kan dökerler.”.
Wie die spartanischen Krieger sagten:"Schwitze mehr beim Trainieren, dann wirst du im Krieg weniger bluten.".

Çarşaflardaki ter de bunun kanıtı.
Der Schweiß auf der Bettwäsche beweist das.

Ne? Senin çocuğun bile yok Ter.
Was? Du hast nicht mal Kinder, Ter.

IP67 Sertifikası ile Galaxy S5 Mini Ter, Yağmur, Sıvı,
Mit einer IP64-Zertifizierung widersteht das GALAXY S5 mini Schweiss, Regen, Flüssigkeiten,

Biliyorum. Ben çok ter.
Ich weiß. ich schwitze viel.

Ter, ıslak, yankı Koku, cehennem, rap.
Schweiß, nass, Echo Geruch, Hölle, Rap.

Sağ ol, Ter.
Danke, Ter.

Gözyaşı ve ter.
Schweiss und Tränen.

Koku, ter, gerçek İspanya… Biliyorum.
Ich weiß.- Das echte España. Die Gerüche, der Schweiß.

Teşekkürler Ter.
Danke, Ter.

Ter ve gözyaşları.
Schweiß und Tränen.

Bunu da al Ter.
Ist das alles?- Nimm das, Ter.

Hala bu… Ter ve ayak kokusu.
Es riecht immer noch nach… Schweiß und Füßen.

Bak Ter.
Hör zu, Ter.

Ter ve sabır, ve daha fazla ter.
Schweiß, Geduld und noch mehr Schweiß.

Onlarla iyi anlaşıyorsun, Ter.
Du machst dich gut mit ihnen, Ter.