ULUSAL BILIM - Almanca'ya çeviri

• national science
• nationalen Wissenschaft

Ulusal bilim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ulusal Bilim Vakfı ve Spencer Vakfı/ Ulusal Eğitim Akademisi bu çalışmayı finanse etti.
Die National Science Foundation und die Spencer Foundation/ National Academy of Education finanzierten die Arbeit.

Finansman Ulusal Bilim Vakfı ve Stanford Woods Çevre Enstitüsünden geldi.
Die Finanzierung kam von der National Science Foundation und dem Stanford Woods Institute for the Environment.

Ulusal Bilim Vakfı, bu çalışmayı hem Bahar hem de Camerona hibe ile destekledi.
Die National Science Foundation unterstützte diese Arbeit mit Zuschüssen an Spring und Cameron.

İşe destek Chicago Üniversitesi, Ulusal Bilim Vakfı ve ABD Tarım Bakanlığından geldi.
Die Arbeit wurde von der University of Chicago, der National Science Foundation und dem US-Landwirtschaftsministerium unterstützt.

Finansman Ulusal Bilim Vakfı( MF) tarafından sağlanmaktadır.
Die Finanzierung durch die National Science Foundation(MF) zur Verfügung gestellt.

Bu araştırma, Ulusal Bilim Vakfı( DBI 0.227.541) tarafından desteklenen oldu.
Diese Arbeit wurde von der National Science Foundation(DBI 0227541) unterstützt.

Japonya Ulusal Bilim Müzesi tarafından“ Gelecek Teknoloji Mirası” olarak tanınıyor.
Anerkannt als"Future Technology Heritage" durch das National Science Museum in Japan.

Ulusal Bilim Vakfının Lisansüstü Araştırma Burs Programı, çalışmayı destekledi.
Das Pflanzengenomforschungsprogramm der National Science Foundation unterstützte die Arbeiten.

Ulusal Bilim Vakfı ve ABD Deniz Araştırmaları Ofisi bu çalışmayı destekledi.
Die National Science Foundation und das U.S. Office of Naval Research unterstützten diese Studie.

Ulusal Bilim Vakfı ve JS McDonnell Vakfı bu çalışmayı finanse etti.
Die National Science Foundation und die JS McDonnell Foundation haben die Arbeit finanziert.

Öğretim üyesi Ulusal Bilim Vakfı KARİYER Ödülünü kazandı.
Fakultätsmitglieder haben die CAREER Awards der National Science Foundation gewonnen.

Profesörlerin birçoğu Ulusal Bilim Konseyinin Üstün Araştırma Ödülü gibi akademik onur almışlardır.
Viele der Professoren haben akademische Ehre wie der herausragende Forschungspreis des National Science Council erhalten.

Bu eser Ulusal Bilim Vakfı( DEB-1457748) bir hibe destek oldu.
Diese Arbeit wurde unterstützt durch einen Zuschuss von der National Science Foundation(DEB-1457748).

Bu eser No Ulusal Bilim Konseyi Tayvan sözleşme altında tarafından desteklenmiştir EN 105-2112-M-003-016-MY3.
Diese Arbeit wurde von der National Science Council, Taiwan unter Vertrag Nein unterstützt DIE MEISTEN 105-2112-M-003-016-MY3.

Ulusal Bilim Vakfı ve Chateaubriand Bursu bu araştırmayı finanse etti.
Die National Science Foundation und das Chateaubriand Fellowship finanzierten diese Forschung.

Bu çalışma, Enerji Bakanlığı( DE-SC0008769) ve Ulusal Bilim Vakfı( IOS-1127017) hibe tarafından desteklenmiştir.
Diese Arbeit wurde durch Zuschüsse von Department of Energy(DE-SC0008769) und der National Science Foundation(IOS-1127017) unterstützt.

Gordon ve Betty Moore Vakfı ve Ulusal Bilim Vakfı çalışmayı finanse etti.
Die Gordon und Betty Moore Foundation und die National Science Foundation finanzierten die Studie.

Uçak Motor Sanayi üretim özü ve bir işaretleme Ulusal Bilim ve teknoloji düzeyi için.
Flugzeugtriebwerkindustrie ist die Essenz des verarbeitenden Gewerbes und es ist eine Kennzeichnung der nationalen Wissenschaft und Technologie-Niveau.

Bu proje, Illinois Halk Sağlığı Bölümü ve Ulusal Bilim Vakfı( DBI-0.852.416) tarafından finanse edildi.
Dieses Projekt wurde von der Illinois Department of Public Health und der National Science Foundation(DBI-0852416) gefördert.

Bu yayın Grant No altında Ulusal Bilim Vakfı tarafından desteklenen çalışma üzerine kuruludur CHE 1708237.
Diese Publikation basiert auf der Arbeit, unterstützt von der National Science Foundation Grant No. CHE 1708237.