UMUTSUZLUK - Almanca'ya çeviri

• Verzweiflung
• Hoffnungslosigkeit
• verzweifeln
• Despair
• verzweifelt
• Hoffnung

Umutsuzluk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Umutsuzluk da ihanete yol açar.
Und so führt Verzweiflung zu Verrat.

İntihar, umutsuzluk ya da çaresizlik hakkında konuşma.
Sprechen Sie über Selbstmord, Hoffnungslosigkeit oder Hilflosigkeit.

Ama kullanıcı oyunda olmasa bile Icarus oyun, öğrenme sürecini teşvik, çünkü umutsuzluk yok.
Aber nicht verzweifeln, denn Icarus Spiel fördert den Lernprozess, auch wenn der Benutzer nicht im Spiel.

Bizim kapımız umutsuzluk kapısı değildir.
Unsere Tür ist nicht die Tür der Hoffnungslosigkeit.

Öfkemi çaldı ve bana umutsuzluk verdi.
Und gebt mir Verzweiflung.

Umutsuzluk kapısı değil bu kapı.
Der Hoffnungslosigkeit Tür ist diese Tür nicht.

Endişe, öfke, umutsuzluk.
Sorge, Angst, Wut, Verzweiflung.

Güçlü umutsuzluk duygularını ifade etmek ya da kapana kısılmak.
Starke Gefühle der Hoffnungslosigkeit ausdrücken oder gefangen sein.

Hayatta kalmak için bir şeye odaklanmalı. Umutsuzluk.
Ich musste mich auf was konzentrieren, um zu überleben. Verzweiflung.

Umutsuzluk ve geleceğin boşuna hissi;
Das Gefühl der Hoffnungslosigkeit und Sinnlosigkeit der Zukunft;

Beşinci aşama: Umutsuzluk.
Und dann Phase fünf: Verzweiflung.

Çünkü biliyorum ki umutsuzluk adaletin düşmanıdır.
Nun weiß ich, dass Hoffnungslosigkeit der Feind der Gerechtigkeit ist.

Varoluşsal umutsuzluk.
Existenzielle Verzweiflung.

Sefalet, açlık, umutsuzluk.
Elend, Hunger, Verzweiflung.

Karanlık… şüphe… umutsuzluk.
Finsternis… Zweifel… Hoffnungslosigkeit.

Evet. Varoluşsal umutsuzluk.
Ja. Existenzielle Verzweiflung.

Acizlik hissi umutsuzluk hissi.
das Gefühl der Hilflosigkeit, der Hoffnungslosigkeit.

Şüphe, öfke, umutsuzluk.
Argwohn, Zorn, Verzweiflung.

korku ve umutsuzluk kokuyordu.
nach Furcht und Hoffnungslosigkeit.

Bunun ismi…'' Craigin Umutsuzluk ve Göz Açılma Dansı.
Craigs Tanz der Verzweiflung und der Desillusion.