UNSURLAR - Almanca'ya çeviri

• Elemente
• Faktoren
• Elementen
• Aspekte

Unsurlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Modern gizemlerin çoğunda benzer unsurlar bulunur.
Die meisten modernen Mysterien enthalten ähnliche Elemente.

Judas''( DJ White Shadow Remixinden unsurlar içerir).
Judas(beinhaltet Elemente von dem DJ White Shadow Remix).

Aucklandın güneyinde, sıcak ve soğuk unsurlar birbirleriyle daha da alışılmadık bir şekilde çelişiyor.
Südlich von Auckland treffen das warme und kalte Element jedoch noch ungewöhnlicher aufeinander.

Reklam metnindeki tüm unsurlar sadece bir şeyi yapmak için tasarlanmıştır: metnin ilk cümlesinin okunmasını sağlamak.”.
Jedes Element des Werbetextes hat nur eine Aufgabe- den ersten Satz zu lesen.

Unsurlar nelerdir Bu planın?
Was sind die Teile dieses Plans?

Yağmur ve doğal unsurlar içinde çekim yeri bulmak çok zordu.
Das ist schwierig. Man muss Orte finden, an denen man draußen drehen kann, im Regen, mit den Elementen.

Işık ya da ısıtma gibi diğer unsurlar Home Connect sistemine dahil olabilir mi?
Können in das Home Connect System auch andere Hausfunktionen wie Licht oder Heizung eingebunden werden?

Durumda, başlangıçta, unsurlar 128den küçük olana kadar doğru tahmin eder.
Im dritten Fall wird es zunächst korrekt vorhergesagt, bis die Elemente weniger als 128 sind.

Bu unsurlar ilk kez kullanılmıyor.
Diese Masche wurde nicht zum ersten Mal verwendet.

zararsız ve zararlı unsurlar içeren egzoz gazları ortaya çıkar.
verschiedenen Kraftstoffarten entstehen Abgase, die harmlose und schädliche Bestandteile enthalten.

Tanım ve Unsurlar 91.
Öd- und Unland 91 ha.

Uluslararası başarı için gerekli olan unsurlar nelerdir?
Welche Grundlagen sind für einen internationalen Erfolg wichtig?

Story: War Kingdoms- eşsiz bir multiplayer oyunu, RPG ve strateji içeren unsurlar.
Story: War Kingdoms- ein einzigartiges Multiplayer-Spiel mit Elementen der RPG und Strategie.

Clumsy Ninja ücretsiz bir oyundur, fakat gerçek para ile satın alınabilecek unsurlar içerir.
Das Spiel Clumsy Ninja ist kostenlos, aber es enthält Gegenstände, die für echtes Geld gekauft werden können.

Bir yanda güç, öbür yanda korku her zaman akıldışı bir otoriteyi destekleyen unsurlar olmuşlardır.
Macht auf der einen, Furcht auf der anderen Seite, das sind stets die Stützen irrationaler Autorität.

Süreçteki hakiki keyif ve gerçek unsurlar zamansız.
Die Elemente der Wahrheit und der echten Freude am Prozess sind zeitlos.

Evdeki kullanıcı sayısı, yaşı, oyun unvanı ve fiyat aralığı gibi unsurlar da dikkate alınmalıdır.
Faktoren wie Anzahl und Alter der Nutzer zu Hause, Spieltitelverfügbarkeit und Budget sollten ebenfalls berücksichtigt werden.

Ve bütün bu tiyatral unsurlar beni farklı bir role bürüdü,
Mit all diesen theatralischen Elementen fülle ich noch eine Rolle,

Tematik bağlar çıkarmada Özellikle de bambaşka unsurlar arasında daha önemli bir noktayı veya teoriyi göstermede iyiyimdir. ve bunu kullanarak.
Und besonders gut finde ich thematische Verbindungen um damit einen Punkt oder eine Theorie zu veranschaulichen. zwischen scheinbar getrennten Elementen.

Buraya gelir gelmez maruz kalacağımız unsurlar ve nasıl kendi kararlarımızın esiri olacağımız hemen belli oldu.
Es wurde ziemlich klar, vom ersten Augenblick an, als wir hier unten ankamen, wie sehr wir hier den Elementen ausgesetzt und wirklich unseren eigenen Entscheidungen ausgeliefert sein würden.